1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

На остров Ява прибывают представители международных организаций

Число жертв землетрясения в районе индонезийского острова Ява достигло 5136 человек. Аэропорт города Джокьякарта снова действует, первые международные организации по оказанию помощи уже начали работу.

default

Больницы в районах бедствия переполнены

Более 5000 человек погибли в результате землетрясения на самом густонаселенном острове Индонезии. Сила подземных толчков в субботу в районе острова Ява составила 6,3 балла по шкале Рихтера, сила второго толчка в воскресенье - 5,2 балла.

Число раненых, по данным индонезийского Красного Креста, достигло 55 тысяч человек, более 200 тысяч остались без крыши над головой. Из страха перед новыми толчками людям приходится ночевать под открытым небом.

Аэропорт снова действует

По данным информационных агентств, снова действует аэропорт города Джокьякарта, и первые представители международных организаций по оказанию помощи уже прибыли на место. По словам спасателей, в районе бедствия не хватает прежде всего палаток, продуктов питания и медицинского персонала.

Международная поддержка

Erdbeben in Indonesien, Java

Поиск раненых под завалами продолжается

Многие государства предложили правительству Индонезии финансовую помощь и уже выслали отряды спасателей. После телефонного разговора с индонезийским президентом Сусило Бамбангу Юдхойоно президент США Джордж Буш увеличил первоначальную сумму гуманитарной помощи с 500 тысяч до 2,5 миллионов долларов.

Правительство Канады объявило о готовности выделить 1,8 миллиона долларов, а правительство Китая пообещало финансовую поддержку суммой в 2 миллиона долларов. Комиссар ЕС по развитию и гуманитарной помощи Луи Мишель также пообещал 3 миллиона евро для помощи пострадавшим от природной катастрофы в Индонезии.

Мобильная клиника из Германии

Erdbeben Insel Java Indonesien Militärpersonal mit Hilfsgütern auf dem Flughafen in Jakarta

Аэропорт города Джокьякарта снова действует

Озабоченность масштабами нового бедствия в Индонезии высказал президент Германии Хорст Кёлер (Horst Köhler). Германия готовит немедленную гуманитарную помощь. Одной из первых в деле оказания медицинской помощи жертвам землетрясения стала немецкая гуманитарная организация HELP. Она организовала мобильную клинику в наиболее серьезно пострадавшем районе Бантул, южнее Джокьякарты.

"Больницы переполнены. Раненые люди блуждают по городу, им не к кому обратиться за помощью. Мы обрабатываем переломы и открытые раны, и стараемся предотвратить распространение инфекций", - рассказывает о ситуации в Бантуле санитар HELP Аксель Шмидт.

Мобильной клиникой руководят четверо местных врачей. Две команды санитаров партнерской организации IBU for Aceh, с которой HELP работала во время спасения жертв цунами, привозят раненых в клинику, где им оказывается первая медицинская помощь. Перевязочный материал и медикаменты работники HELP покупают на средства собственного фонда помощи.

Чрезвычайная ситуация

"В Бантуле были разрушены более 80 процентов домов. Энерго- и водоснабжение выведено из строя. Продукты питания тоже не поставляются. Люди просто ходят по улицам с плакатами, на которых стоят просьбы о помощи. Большинство ночует под открытым небом, под проливным дождем", - продолжает Аксель Шмидт. Организация HELP будет пытаться поставить более 20 тысяч защитных пленок для сооружения временных жилищ, а также 20 тысяч керосиновых примусов.

В воскресенье правительство Индонезии объявило о трехмесячной чрезвычайной ситуации в стране. На это время пострадавшим будет обеспечено все необходимое: продовольствие, медикаменты и кров, сообщил вице-президент Юсуф Калла. По предварительным расчетам правительства, восстановительные работы в регионе продлятся около года и обойдутся в сумму около 107 миллионов долларов. (юс)

Контекст