1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

На войну или против неё: столицы определяют позиции

Польша: Сейчас такой момент, когда политики должны не прислушиваться ... , а решать / Канада не будет участвовать в войне без мандата ООН / Китай продолжает мирные усилия.

default

Коидзуми: Болезненное, но неизбежное решение.

Франция расценила ультиматум президента США Джорджа Буша (George Bush) с требованием Саддаму Хусейну под угрозой войны покинуть Ирак в ближайшие 48 часов как одностороннее решение, противоречащее воле Совета Безопасности ООН, который был намерен продолжать контроль за разоружением Ирака в соответствии с резолюцией 1441. Об этом говорится в заявлении, обнародованном в Париже во вторник 18 марта.

Präsident Bush hört Präsident Jacques Chirac zu

Ширак и Буш в ноябре 2001 года, Вашингтон.

Как говорится в заявлении, только Совет Безопасности уполномочен принимать решение о применении силы: "Поэтому Франция обращается к ответственности каждого человека уважать международное право". По словам президента Франции Жака Ширака (Jaques Chirac), выступив с ультиматумом, США взяли на себя большую ответственность.

Donald H. Rumsfeld und Aleksander Kwasniewski

Квасневский и Рамсфельд, сентябрь 2002.

Президент Польши об участии в войне

Президент Польши Александр Квасневский санкционировал участие польских солдат в операциях антииракской коалиции. Разрешение было дано в ночь на вторник после экстренного заседания правительства Польши и действительно с 18 марта по 15 сентября. На пресс-конференции Квасневский подчеркнул, что всё ещё не поздно найти дипломатическое решение конфликта.

Контингент польских солдат ограничен примерно 200 специалистами. Премьер-министр Польши Лешек Миллер (Leszek Miller) сказал, что польские войска будут использоваться прежде всего для организационно-технической поддержки союзников.

"Сейчас такой момент, когда политики должны не прислушиваться к общественному мнению, а решать", - прокомментировал президент Квасневский растущее в Польше общественное сопротивление войне против Ирака.

Канада отказалась участвовать в войне

Канада не будет участвовать в войне против Ирака без мандата ООН. Об этом под аплодисменты депутатов парламента заявил в понедельник премьер-министр страны Жан Кретьен (Jean Chretien).

Министр иностранных дел Канады Билл Грэм (Bill Graham) сказал, что узнал об ультиматуме США от своего американского коллеги Колина Пауэлла (Colin Powell) по телефону. По словам Грэма, в телефонном разговоре он подчеркнул, что Канада останется тесным партнёром США. Так, например, должна быть продолжена совместная работа в Афганистане.

Глава правительства Японии поддерживает позицию США

Премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми выразил во вторник поддержку жёсткой позиции США в иракском конфликте. Он назвал 48-часовой ультиматум Джорджа Буша болезненным, но неизбежным решением. Допуская всё ещё возможность мирного решения, Коидзуми подчеркнул на пресс-конференции 18 марта, что дальнейшее развитие событий полностью зависит от Саддама Хусейна.

Китай продолжает усилия по предотвращению войны

Новый премьер-министр Китая Вэнь Цзябао призвал во вторник международное сообщество предотвратить войну в Ираке. Вэнь заявил в Пекине, что пока остаётся ещё искра надежды, Китай не оставит своих усилий по мирному урегулированию конфликта. Вместе с тем, Вэнь Цзябао призвал Багдад активно сотрудничать с инспекторами ООН и разоружиться.

Перед этим новый министр иностранных дел Китая Ли Чжаосин в ходе телефонных переговоров призвал главы внешнеполитических ведомств США и Великобритании Колина Пауэлла и Джека Стро (Jack Strow) действовать осторожно, когда речь идёт о решении начать войну. (еж)

Контекст