Начался третий раунд переговоров о коалиции | Главная | DW | 05.10.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Главная

Начался третий раунд переговоров о коалиции

Пока сторонам не удалось договориться, несмотря на то, что и СДПГ, и ХДС/ХСС заинтересованы в скорейшем создании "большой коалиции".

default

В Берлине начался третий раунд зондирующих переговоров о формировании коалиции. Во главе делегации СДПГ - нынешний канцлер Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder) и председатель партии Франц Мюнтеферинг (Franz Müntefering). Делегацию блока ХДС/ХСС возглавляют кандидат на пост канцлера ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) и глава ХСС Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber). Планируется, что переговоры будут продолжаться около двух с половиной часов.

Согласия все еще нет

Sondierungsgespräche Edmund Stoiber und Angela Merkel

Предварительные обсуждения перед началом положительных результатов не принесли. Согласно информации агентства Ассошиэйтед Пресс, представители социал-демократов и христианских демократов все еще не в состоянии разрешить спор о том, кто займет пост федерального канцлера Германии.

Премьер-министр Гессена Роланд Кох (Roland Koch) потребовал от СДПГ принять "меры, порождающие доверие", одна из которых - признание, что канцлером должен стать представитель сильнейшей из двух партий. В ответ социал-демократы пригрозили в случае, если ХДС не откажется от этого требования, вообще прервать переговоры.

Возможно, компромисс будет найден

Sondierungsgespräche Gerhard Schröder und Franz Müntefering

Несмотря на то, что до сих пор сторонам не удалось договориться, некоторые знаки указывают, что как христианские демократы, так и социал-демократы заинтересованы в том, чтобы как можно скорее покончить с зондирующими переговорами и приступить к обсуждению конкретных вопросов формирования "большой коалиции". По сообщению агентства Ассошиэйтед Пресс, ХДС, ХСС и СДПГ назначили на четверг заседания президиумов партий. Вполне возможно, политики рассчитывают на то, что уже завтра им предстоит одобрить начало переговоров по существу о формировании "большой коалиции". (ек)

Контекст