1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

НАТО ожидают трудные времена

Газеты комментируют требование генерального секретаря НАТО Яапа де Хооп Схеффера к Германии перебросить больше своих солдат в крайне нестабильные районы на юге Афганистана и реакцию правительства ФРГ на это требование.

default

Газета Badische Zeitung пишет:

Весьма похвально, что федеральное правительство не желает легкомысленно подвергать опасностям своих солдат, тем более что угроза постоянно нарастает и на севере Афганистана. Кроме того, немецкой общественности едва ли удалось бы доказать целесообразность участия бундесвера в еще более рискованной операции. Проблема лишь в том, что, к примеру, нидерландцы и канадцы тоже предпочли бы строить клиники и школы вместо того, чтобы гоняться за повстанцами. Однако у этих наших союзников просто нет никакого другого выбора. Поэтому отказ Германии не будет содействовать укреплению доброй атмосферы в НАТО. Североатлантический альянс ожидают трудные времена.

Газета Westdeutsche Allgemeine Zeitung продолжает эту тему:

Чем дольше бундесвер ограничивает себя стабилизационными функциями, восстановлением инфраструктуры и патрулированием, тем больше в Евросоюзе и НАТО усиливается подозрение в том, что Германия хочет уберечь своих солдат и свою моральную позицию. То есть убивают и умирают пусть лучше другие, если выразить ту же самую мысль более грубо. Однако нельзя допускать, чтобы подобное подозрение возникало среди партнеров, которые должны защищать друг друга не на жизнь, а на смерть. Германия, возможно, потеряет долю влияния на стратегии своих союзников, и, кстати, как раз влияние на то, чтобы восстановление разрушенной инфраструктуры в кризисных регионах все больше занимало центральное место.

Газета Reutlinger General - Anzeiger приходит к такому выводу:

В последние два года степень угрозы все больше возрастает и в северных районах Афганистана. Поэтому в германских силовых структурах скорее настраиваются на увеличение численности контингента бундесвера именно на севере. Исходя из этого, было бы контрпродуктивно перебрасывать солдат с севера на юг Афганистана. Есть достаточно много других членов НАТО и Евросоюза, которые могли бы значительно активнее участвовать в операции в Афганистане, чем до сих пор, однако некоторые из них предпочитают уютно отсиживаться. Что касается миссии в Афганистане, то немцам упрекать себя абсолютно не в чем.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Контекст