1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Настало время вести диалог с исламским миром по существу

Газеты Германии продолжают комментировать теракты в Египте, а также германо-российский саммит в Томске.

default

Газета S ü ddeutsche Zeitung анализирует причины

терроризма на Ближнем Востоке:

Исламский терроризм представляет собой довольно сложный феномен, в основе которого множество различных причин. Псевдо-религиозная идеология смешивается здесь с протестом против политического, экономического, военного и культурного засилья Запада с одной стороны, и местных арабских деспотов – с другой. Этнические конфликты и религиозные разногласия дополнительно осложняют ситуацию, поскольку границы мусульманских государств были в свое время произвольно установлены британцами и французами в ходе колониальной экспансии.

Одни террористы взрывают бомбы в знак протеста против деспотических режимов в собственных странах. Это касается и Египта. Другие - используют нелегальные средства для борьбы против оккупации и захвата своих исконных земель, также противоречащих международному праву. В качестве примера можно назвать сопротивление палестинцев. Третьи - рассматривают свою страну, оккупированную США, как плацдарм для священной войны. Это - сегодняшний Ирак.

Между отдельными разнородными очагами терроризма существуют свободные контакты. Террористы поздравляют друг друга через Интернет с очередным кровавым нападением, собирают деньги для поддержки борьбы своих братьев по вере в отдаленных регионах планеты. Исполнителями терактов назначают мужчин, которые готовы умереть "за дело". Организационные структуры здесь едва различимы. "Аль-Каида" является не более, чем вывеской, фирменным лейблом. Бин Ладену нет нужды самому разрабатывать террористические планы. Исполнителей подталкивает типичный для исламского мира комплекс неполноценности, равно как и неумная политика США. Интернет помогает террористам распространять свою идеологию. В Каире, Аммане или Багдаде идеи Бин Ладена воспринимаются как руководство к действию. Просмотр очередного видеообращения влечет за собой новые взрывы.

Между словами и делами Запада пролегает пропасть. В качестве примера можно привести Ирак. Администрация США пыталась внушить общественности, что собирается свергнуть деспотический режим Саддама Хусейна, уничтожить его запасы оружия массового поражения и помочь становлению демократии в этой стране. В действительности же, сложилось впечатление, что сверхдержава затеяла войну в Ираке с единственной целью защитить свои форпосты на Ближнем Востоке и гарантировать доступ к нефтяным месторождениям для своих концернов.

Настало время вести диалог с исламским миром по существу.

Нас объединяет заинтересованность в эффективной, планомерной борьбе с терроризмом, равно как и вопросы энергетической безопасности. По всем остальным вопросам взаимопонимание может быть достигнуто лишь по мере развития процесса реформ в исламских странах, будь-то проблема равноправия женщин в Афганистане или свобода вероисповедания для христиан в Саудовской Аравии. В конечном итоге, в Ватикане ведь тоже нет минаретов.

Газета Frankfurter Rundschau комментирует визит канцлера ФРГ Ангелы Меркель в Россию:

В ходе беседы Меркель и президента России Путина не наблюдалось недостатка в острых темах. Лидеры обоих государств затронули и вопрос о сотрудничестве России и Ирана в сфере ядерной энергетики, и отношения России с палестинским движением ХАМАС, а также - агрессивную энергетическую политику России. В интервью российской прессе Меркель отметила, что намерена продолжать и развивать тесное сотрудничество с Россией. "Россия и Германия являются стратегическими партнерами", – подчеркнула она и пообещала приложить интенсивные усилия для улучшения двусторонних отношений.

Это заявление с удовлетворением восприняли руководители немецких компаний: В 2005 году объем торговли между обеими странами достиг 39 миллиардов евро. В 2006 году ожидается прирост в 8 процентов. В Томске планируется заключить целый ряд сделок. В частности, договор между концернами "BASF" и "Газпром" о совместной разработке Южно-Русского газового месторождения. Согласно прогнозам, этого будет достаточно, чтобы покрыть потребность Германии в газе на ближайшие пять лет. Российский президент дал понять, что Германии следовало бы рассматривать такие поставки из России как привилегию. Путин подчеркнул, что, несмотря на большой спрос на энергоносители, России мешают в освоении новых рынков, причем на всех направлениях, будь-то север, юг или запад. Это заявление Путина содержало очевидный намек на планы Еврокомиссии уменьшить зависимость Евросоюза от поставок российских энергоносителей.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст