1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Накануне переговоров Ирана с Россией Берлин проявляет сдержанность

Демонстративным молчанием официальный Берлин отреагировал на некорректные высказывания Ирана в адрес канцлера Меркель - скандала не будет. Представители политических партий позволили себе более открытую оценку.

default

Ангела Меркель на конференции в Мюнхене

Представитель министерства иностранных дел в Тегеране Хамид-Реза Ассефи заявил в воскресенье в ответ на критику Ангелы Меркель по поводу иранской атомной программы, что ее выступление на Мюнхенской конференции по вопросам безопасности отмечено "нарциссизмом и высокомерием". "Политик должен быть более осторожным. Не закрывать сначала глаза, а потом открывать рот, а сначала открывать глаза и затем медленно рот и осторожно говорить".

Frank Walter Steinmeier warnt Iran Schloss Genshagen

Франк-Вальтер Штайнмайер

Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), не вступая в дискуссию, в понедельник в Берлине приветствовал готовность Ирана к продолжению переговоров об атомной программе. Христианско-социальный союз и оппозиционная Свободная демократическая партия решительно отвергли иранскую критику.

Приглашение на переговоры

Представитель правительства Германии Ульрих Вильгельм (Ulrich Willhelm) сказал по поводу иранских высказываний, что федеральное правительство приняло их к сведению: "Но я не намерен их комментировать". Напротив, отметил он, дверь к переговорам об иранской атомной программе остается открытой, и встреча 16 февраля в России должна состояться.

Штайнмайер также приветствовал сигналы из Ирана, свидетельствующие о готовности к переговорам по атомной программе. Одновременно он сформулировал условие для возобновления переговоров с Тегераном. Исследования по обогащению урана должны быть приостановлены. "Когда это произойдет, переговоры будут продолжены", - сказал глава внешнеполитического ведомства Германии. В Берлине с большим вниманием следят за сообщениями из Ирана. Но пока ясной картины нет, отметил министр. При этом он напомнил, что следующее регулярное заседание Совета управляющих Международным агентством по атомной энергии (IAEA - МАГАТЭ) состоится в марте. В минувшие выходные Совет постановил направить иранское атомное досье в Совет безопасности ООН.

Вильгельм сказал, что федеральное правительство заинтересовано в том, чтобы все пути дипломатического урегулирования спора оставались открытыми. Из заявления федерального канцлера Германии, сравнившей нынешнюю ситуацию с ситуацией в Европе накануне Второй мировой войны, не следует вывод о допустимости военного воздействия в качестве крайней меры: "О применении военной силы в выступлении нигде не говорилось".

Неприемлемая "дерзость"

Глава Христианско-социального союза - партнера возглавляемого Ангелой Меркель Христианско-демократического союза - и премьер-министр Баварии Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber) отверг иранскую критику в адрес Меркель как "полностью неприемлемую". "Тот, кто как новый иранский президент намерен совершено сознательно провоцировать международное сообщество, должен получить самый решительный отпор", - сказал Штойбер. Председатель оппозиционной партии "зеленых" Райнхард Бютикофер (Reinhard Bütiköfer) похвалил выступление Меркель за "ясность". Он расценил единодушную позицию мирового сообщества как знак, вселяющий надежду. Генеральный секретарь оппозиционной Свободной демократической партии Германии Дирк Нибель (Dirk Niebel) заявил, что высказывание представителя иранского МИДа являются "ничем иным как дерзостью".

Россия призвала воздержаться от изоляции Тегерана

В угрозах и насилии нет необходимости, заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в понедельник в Афинах. Разрыв всех контактов был бы самым плохим и опасным из всех сценариев, подчеркнул заместитель председателя международного комитета Госдумы Константин Косачев. Между тем, министр обороны США Дональд Рамсфельд заявил, что не исключает применения военной силы в атомном споре. Министр иностранных дел Великобритании Джек Стро, напротив, исключил такую возможность.

На 16 февраля намечены переговоры по поводу российского предложения обогащать уран для иранских АЭС в России. В интервью газете Berliner Zeitung Косачев выразил надежду, что встреча увенчается успехом: "Это может быть проект не только с Россией, но с многосторонним участием, например, Китая и других стран, которым доверяет Иран". "Все возможно", - отметил Косачев.

Игнорируя предупреждения

По последним сообщениям из Тегерана, Иран намерен приступить к обогащению урана уже в ближайшие дни. Инспекторы МАГАТЭ скоро приедут в страну для наблюдения за процессом, заявило в понедельник иранское правительство. Главный переговорщик Ирана Али Лариджани сообщил, что подготовил письмо в МАГАТЭ, в котором называется дата начала обогащения урана. В зависимости от степени обогащения уран можно использовать для добычи энергии и для производства атомных бомб. В то время как Запад обвиняет Иран в намерении тайного производства оружия, Тегеран подчеркивает, что уран нужен для обеспечения страны энергией. (эв)

Контекст