1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Мусульмане Германии и государство решили заново строить фундамент взаимоотношений

Начало конструктивному диалогу между представителями правительства и мусульманской общины Германии положено. Однако этот диалог ожидает непростая судьба, считает министр внутренних дел ФРГ.

default

Мусульманам и государству предстоит нелегкий путь

Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble (CDU) spricht am Donnerstag (28.09.2006) im Bundestag in Berlin während einer Regierungserklärung über die gestrige Islam-Konferenz.

Вольфганг Шойбле во время выступления в бундестаге

Подводя в бундестаге итоги первого заседания Немецкой исламской конференции, министр внутренних дел Германии Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble) заявил, что этим шагом было положено начало долгосрочному диалогу между государством и мусульманской общиной.

Его конечная цель – создать новый фундамент для совместного существования мусульман и остальной части немецкого общества. "Это будет нелегкий путь и для мусульман, и для государства", - подчеркнул Шойбле.

Необходимо встречное движение

Islam Konferenz in Berlin

На открытии Немецкой исламской конференции

Чтобы его преодолеть, участники Исламской конференции должны признать и принять тот факт, что современное немецкое общество состоит из групп различной культурной и религиозной принадлежности. В то же время все члены этого общества должны придерживаться принципов, заложенных в Основном законе ФРГ.

Шойбле подчеркнул, что интеграция означает взаимное сближение. "Мусульмане Германии – это больше не группа иностранцев, временно проживающая на территории страны, а неотъемлемая часть нашего общества. Эту мысль необходимо донести как до них самих, так и до всех остальных слоев общества", - заявил министр.

Добиться единства взглядов будет сложно

Renate Künast für Frauengalerie

Ренате Кюнаст

Шойбле перечислил основные темы, которыми в ближайшие два года будут заниматься рабочие группы Первой исламской конференции. Среди них – преподавание ислама в немецких школах, обучение имамов внутри страны, роль и права мусульманских женщин, безработица среди выходцев из семей мусульманских гастарбайтеров.

Станет предметом обсуждения и тема исламистского экстремизма, однако не только с точки зрения его предотвращения. Нельзя допускать, чтобы мусульмане автоматически попадали под подозрение в экстремистской деятельности и чувствовали себя изгоями общества, подчеркнул министр внутренних дел.

По словам Шойбле, у участников конференции все эти темы вызвали живой интерес. В то же время первые дискуссии показали, что единства по многим вопросам достичь будет нелегко. Причина заключается не только в различных взглядах представителей правительства и мусульманских организаций, но и в разногласиях между представителями отдельных групп внутри самой общины.

Оппозиция: давно назревшая дискуссия

Инициатива министерства внутренних дел нашла широкую поддержку среди парламентариев, в том числе и в лагере оппозиции. Глава фракции "Зеленые/Союз 90" Ренате Кюнаст (Renate Künast) призналась, что на начало подобного диалога "зеленые" надеялись еще во времена собственного участия в правительстве. Однако предшественник Шойбле социал-демократ Отто Шили (Otto Schilly) инициативу партнеров по коалиции не поддержал.

Если даже немецкие консерваторы, которых представляет Шойбле, признали тот факт, что мусульмане – часть немецкого общества, а не группа эмигрантов, то процессу интеграции положено хорошее начало, отметила депутат.

Однако Кюнаст и представители фракции "Левой партии" высказали претензии к выбору тем для повестки дня Исламской конференции. По мнению оппозиции, если правительство открыто признает тот факт, что мусульмане стали частью Германии и Европы, то оно должно форсировать решение двух важных вопросов: принятие в Евросоюз Турции и облегчение процедуры получения немецкого гражданства мусульманам, постоянно проживающим на территории Германии.

Напомним, что фракция ХДС/ХСС пока выступает против членства Турции в ЕС, настаивая на формуле "привилегированного партнерства". (тп)

Контекст