1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Музыканты протестуют против использования их музыки для пыток

Рок-музыканты протестуют против использования их песен для пыток заключенных на американской базе в Гуантанамо. Лидер американской группы Nine Inch Nails Трент Резнор даже намерен обратиться в суд.

Брюс Спрингстин тоже против использования его музыки в качестве орудия пытки

Брюс Спрингстин тоже против использования его музыки в качестве орудия пытки

У многих музыкантов вызвали возмущение сообщения о том, что их песни используются в качестве орудия пыток заключенных в лагере в Гуантанамо. Список песен опубликовала британская правозащитная организация Reprieve.

Одним из первых отреагировал Трент Резнор, лидер рок-группы Nine Inch Nails: "Я не могу себе представить, что меня могло бы ранить, унизить и возмутить сильнее, чем то, что музыка, в которую я вложил сердце и душу, используется в качестве орудия пытки". Он заявил, что намерен "со всей жесткостью" использовать все возможности для судебного разбирательства, а полученные компенсационные выплаты перечислить правозащитным организациям.

В опубликованном правозащитниками списке находятся две песни Nine Inch Nails: "March Of The Pigs" и "Mr. Self-Destruct". Трент Резнор воспользовался случаем, чтобы охарактеризовать администрацию Буша как "жадную, противозаконную и безумную", и выразил радость, что мир вскоре будет от нее избавлен.

Лидер Metallica Джеймс Хэтфилд недоволен тем, что его музыка оказалась втянутой в политику

Лидер Metallica Джеймс Хэтфилд недоволен тем, что музыка оказалась втянутой в политику

Против применения их музыки в Гуантанамо высказались также музыкант Брюс Спрингстин, группы Massive Attack, Elbow и Rage Against The Machine. Правозащитники из Reprieve призвали музыкантов проявлять активность, присоединиться к движению протеста, принимать участие в благотворительных концертах. Они также рекомендовали артистам вносить в контракты с фирмами грамзаписи особый пункт, запрещающий использование их музыки для пыток.

О пытках экстремально громкой поп-музыкой впервые стало известно несколько месяцев назад. Тогда отдельные музыканты выразили свое возмущение, но никаких практических действий не предприняли. Теперь серия акций протеста запланирована на 2009 год.

Зловещий хит-парад

В целом, истязатели предпочитают песни таких групп, как Metallica, AC/DC и Eminem. Однако в списке Reprieve оказались не только хиты тяжелого металла и хип-хопа, но и диско-номер "Stayin' Alive" группы Bee Gees, меланхолическая баллада "American Pie" Дона Маклина, футбольный гимн "We Are The Champions" Queen, песни Принса, Бритни Спирс, Кристины Агилеры и даже композиция "Killing In The Name Of" группы Rage Against The Machine, резко осуждающая американскую администрацию.

Несмотря на то, что ООН и Европейский суд по правам человека запретили использование громкой музыки на допросах, музыка в качестве орудия пытки продолжает применяться в тюрьмах Ирака и Афганистана, а также в Гуантанамо. Попытки Amnisty International изменить ситуацию ни к чему не привели.

Лидер Metallica испытывает гордость

Заключенных тюрьмы Гуантанамо мучают громкой музыкой

Заключенных тюрьмы Гуантанамо мучают громкой музыкой

Еще в сентябре 2008 года лидер рок-группы Metallica Джеймс Хэтфилд дал интервью немецкому теленалу 3sat. "Если бы я целые сутки вынужден был слушать оглушающую музыку, будь то Metallica или арабские напевы, я бы свихнулся", - заявил Хэтфилд.

Однако протестовать старый металлист не стал: "Что-то во мне даже гордится тем, что для этих целей была выбрана именно Metallica. Это мощная музыка. Она олицетворяет то, что узникам не нравится, возможно, свободу или агрессию". В целом же Хетфилд выразил недовольство тем, что Metallica оказалась втянутой в политику.

Интервью Хэтфилда вызвало бурное обсуждение в немецком интернете. Большинство пользователей были возмущены заявлениями музыканта.

Андрей Горохов

Архив

Контекст