1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Моральные принципы для витрины

Немецкая пресса комментирует первое заседание свободного парламента Ирака и рассуждает о перспективах этой страны. Среди других тем: вывод итальянских войск из Ирака и сорванные переговоры между Евросоюзом и Хорватией.

default

Газета S üddeutsche Zeitung посвящает комментарий первому заседанию нового парламента Ирака, в котором, в частности, говорится:

Первый свободно избранный парламент после завершения в Ираке эры Саддама Хусейна на своем первом заседании не смог решить важнейшие задачи: избрать президента и определить состав правительства. Крупнейшие парламентские фракции мусульман-шиитов и курдов не договорились между собой по центральным вопросам и отложили формирование правительства. Однако процесс демократизации, каким бы сомнительным данный термин не казался в отношении Ирака, на этом вовсе не потерпел поражение.

Этой же тем посвящен комментарий из газеты Fr änkischer Tag , которая рассуждает о том, как мог бы выглядеть будущий Ирак:

Как будет выглядеть политическое лицо Ирака – это более чем риторический вопрос. Смогут ли люди в стране Междуречья после насильственного свержения режима Саддама Хусейна на самом деле построить жизнеспособную демократию, которая могла бы служить примером для подражания всему арабскому и исламскому миру? Или же будущий Ирак под влиянием шиитского духовенства скатится к состоянию теократии, подобно соседнему с ним Ирану? Кроме того, будущей конституции предстоит прояснить еще один судьбоносный вопрос: какую роль в новом иракском обществе будут играть женщины.

Газета Hamburger Tag публикует комментарий о заявлении премьер-министра Италии Сильвио Берлускони о предстоящем выводе итальянских войск из Ирака:

Берлускони прекрасно знает, что три четверти итальянцев выступают против участия Италии в военной операции в Ираке на стороне США. Может быть, друг президента Буша на самом деле направил войска в Междуречье, руководствуясь своими убеждениями, теперь же на пороге региональных выборов он отзывает их домой, движимый оппортунизмом. Итальянцам это принесет пользу, ибо их сыновья останутся в живых. Ситуация в Ираке еще больше осложнится, потому что экстремисты расценят заявление Берлускони как успех своей убийственной тактики террора и станут применять ее еще активнее.

Газета Ostsee -Zeitung комментирует решение Евросоюза отложить начало переговоров с Хорватией о вступлении в ЕС из-за отказа этой страны выдать международному трибуналу по бывшей Югославии в Гааге бывшего хорватского генерала Готовину, которого обвиняют в совершении военных преступлений в годы междоусобицы на Балканах:

Нет вопросов: Европа на самом деле не имеете права отказываться от своих принципов в области прав человека. И все же прозвучавшее из Брюсселя "нет" - это слишком резкий ответ. В заложниках оказывается целая страна - только потому, что никак не удается разыскать одного единственного предполагаемого военного преступника.

Жесткая позиция Евросоюза ставит под вопрос успех тяжелых демократических и экономических реформ в небольшой стране. Если сейчас Евросоюз прибегает к столь строгим мерам, тогда позволительно спросить его, почему он не проявил такую же решимость, когда решался вопрос о начале переговоров о вступлении в Евросоюз Турции? Ведь еще недавно в этой стране политических противников пытали, курдских парламентариев бросали в тюрьмы. Поэтому Европе следовало бы как можно быстрее прекратить чрезмерно кичиться своими моральными принципами.

Обзор подготовил Геннадий Темненков

Контекст