1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Моральная сторона применения силы

Американская газета “Вашингтон пост” публикует статью американского политолога Роберта Кагана “Различные философии силы”.

default

Воинствующий колосс?

Автор, анализируя противоречия между Европой и США в вопросе о законности силовых акций для решения конфликтов, пишет:

Большинство европейцев не принимают к сведению великий парадокс: ведь их переход к пост-истории зависел от того, что США подобный переход не совершили. Европейцы считают США воинствующим колоссом-одиночкой. Это не просто семейные неприятности. Если европейцы и американцы не договорятся о пользе и моральности применения силы, то что же ещё сможет стать основой для сохранения их военного альянса? Надёжного средства от этих трансатлантических расхождений нет. Но, как бы мы ни поступали в дальнейшем, давайте, перестанем делать вид, что мы соглашаемся друг с другом. Это притворство с момента окончания “холодной войны” принесло альянсу мало пользы и лишь вызвало замешательство, непонимание и раздражение.

Перевод: Виктор Кирхмайер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА