1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Могила номер 105: Как немцы ищут родственников, погибших во Второй мировой

Почти у каждого немца есть родственники, которые прошли через Вторую мировую войну. Многие из них погибли или пропали без вести в России. Как немцы ищут их следы, выясняла DW.

"Уважаемый господин Верен! Ваш адрес мне дали в немецком посольстве в Новой Зеландии, где я живу. Простите, что пишу по-английски - я родилась в Германии, но уехала оттуда в детском возрасте. Я пытаюсь найти информацию о моем отце Фрице Эгелинге (Fritz Eggeling), 1914 года рождения. Он был лейтенантом, служил в танковом полку, который принимал участие в Сталинградской битве. Я не знаю ни даты его смерти, ни точного расположения могилы, где он может быть похоронен".

1,4 миллиона

Это одна из записей в гостевой книге немецкой некоммерческой организации "Военные захоронения в России" (Verein Russland Kriegsgräber), всего же в ней насчитывается уже 2309 писем, в которых граждане Германии интересуются судьбой своих родственников, пропавших во время Второй мировой войны. И это лишь небольшая часть - из 1,4 миллиона немецких солдат, которые лежат в российской земле, лишь около четверти перезахоронены на воинских кладбищах, рассказывает председатель правления организации Вильгельм Верен (Wilhelm Wehren).

Немецкое кладбище в Сологубовке

Немецкое кладбище в Сологубовке

По профессии он налоговый консультант, а военной историей стал заниматься на добровольных началах, пытаясь найти информацию о своем дяде, пропавшем без вести во время битвы на Курской дуге. "Через Красный Крест мы узнали, что он пропал возле поселка Собакино неподалеку от Орла. В последнем письме, которое он отправил семье за 3 недели до исчезновения, он говорил о том, что вблизи расположения его части находится большое озеро. Я посмотрел по карте - никакого озера рядом с Собакино нет. Но потом я обнаружил, что в Орловской области есть еще одно Собакино…", - рассказывает Верен.

Как искать?

По его словам, останки конкретного человека удается найти крайне редко. Для этого, прежде всего, нужно знать идентификационный номер разыскиваемого - у всех военнослужащих вермахта были жестяные жетоны, на которых был дважды написан личный номер каждого солдата. Если солдата убивали, его соратник должен был сломать жетон пополам - одну половину хоронили вместе с телом погибшего, а другую отдавали начальству для статистики.

Сейчас информация обо всех солдатах по номерам хранится в архивах Немецкой службы по оповещению ближайших родственников павших солдат бывшего немецкого вермахта (WASt). Только в 2013 году организация получила 43 тысячи запросов от родственников погибших и пропавших без вести, сообщили в WASt. А поисками, раскопками и перезахоронением останков занимается "Народный Союз по поиску, идентификации и захоронению погибших солдат" (VDK).

Если в архивах этих организаций нет точных сведений о месте захоронения солдата или он числится пропавшим без вести, то родственникам остается надеяться, что в процессе очередных раскопок где-нибудь обнаружится недостающая половина жетона - или целый жетон, если солдат погиб и рядом не было никого, кто мог бы это засвидетельствовать.

Кладбище есть кладбище

Обычно немцы хоронили своих солдат в братских могилах неподалеку от того места, где стоял их гарнизон. В небольших населенных пунктах жители, как правило, знают, где находится захоронение. Например, в Тверской области в деревне Карамзино, которая была оккупирована в 1942-43 годах, немецкое кладбище расположено на берегу реки.

"Люди есть люди, кладбище есть кладбище. Там никто никогда не будет пахать землю, строить дом, - рассказывает уроженец Карамзина Константин Машуров. -
Даже на месте бывшей церкви можно построить дом, а на месте кладбища - плохая примета". Однажды в Карамзине в ходе сельскохозяйственных работ случайно был обнаружен немецкий солдат. "Никаких опознавательных знаков при нем не было. Люди собрали останки и захоронили как положено, в местной католической церкви по безымянному заказали панихиду", - говорит он.

Но бывает и так, что на месте захоронения сейчас находится жилой дом, или над ним проходит дорога - тогда раскопки вести нельзя, рассказал DW представитель VDK в Волгограде Маттиас Гурски (Mattias Gurski). Например, старший лейтенант Клаус Йордан в 1942 году умер от ран в лазарете, который находился в деревне Колмово под Новгородом. Внучка Йордана пыталась найти это место, но оказалось, что деревни Колмово больше нет - теперь это часть разросшегося Новгорода и на месте захоронения сейчас находится современное здание, рассказал Вильгельм Верен.

"Черные копатели"

Кроме того, опознавательные знаки солдат, как и прочие находки времен Второй мировой, давно стали предметом торговли, коллекционирования, и, как следствие, - нездорового интереса "черных копателей", которые ведут поиски останков немецких солдат, чтобы перепродать найденное на черном рынке военных сувениров, утверждает Маттиас Гурски. Поэтому большая часть останков, которые обнаруживаются в процессе раскопок, не имеют опознавательных знаков.

Могила немецкого солдата

Могила немецкого солдата

На аукционе Ebay жетоны немецких солдат сейчас продаются по цене от 19 до 180 евро. Формально такая торговля запрещена, но бороться с ней очень сложно - пользователи исчезают и регистрируются под новыми именами, говорится в сообщении организации "Расследование судеб пропавших и погибших солдат" (VKSVG), которая пытается бороться со спекулянтами.

Поисковые отряды

Иногда информация о немецких солдатах приходит от российских поисковых групп, которые вообще-то ищут останки советских военнослужащих, но порой при этом находят и немецких. Например, группа "Кубанский плацдарм" регулярно обнаруживает в горах Краснодарского края обломки самолетов люфтваффе.

"За последнее время мы передали Народному союзу VDK несколько десятков останков тел немецких летчиков, - говорит руководитель организации Евгений Порфирьев. - Как правило, среди обломков машины личные жетоны найти очень сложно, но имена летчиков можно установить по номеру самолета, он обозначен на многих деталях". Но когда речь идет о крушении самолета, останки летчиков уже не имеют форму скелета, поэтому отличить, кто есть кто, невозможно. Поэтому их отдают целиком и хоронят как один экипаж, рассказал Порфирьев.

Военные кладбища в России

После эксгумации останки немецких солдат могут быть перезахоронены на одном из военных кладбищ в России. В 1992 году между Россией и Германией было подписано соглашение об уходе за военными могилами. На территории Российской Федерации построено и восстановлено 21 немецкое солдатское кладбище. Уходом за могилами занимается Народный союз, он же организует поездки родственников к месту захоронения.

"Уважаемая госпожа Руд, - отвечает Вильгельм Верен на письмо женщины из Новой Зеландии. - Простите, что пишу вам по-немецки. У нас есть для вас новости. Старший лейтенант Фриц Эгелинг, 1914 г.р.. Погиб 23.11.1942 в районе Александрия. Останки вашего отца перезахоронены на солдатском кладбище в Кировограде. Блок 12, ряд 2, могила номер 105".

Смотреть видео 02:39

Немецкие СМИ: Боль Сталинграда жива в российском обществе

Аудио- и видеофайлы по теме