1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Миротворческий контингент в Ливане не сможет разрешить конфликт

Пресса комментирует продолжающиеся перипетии вокруг вероятного участия германских ВМС в миротворческой миссии у побережья Ливана.

default

Газета Offenbach Post пишет:

Участие в ближневосточной миссии все больше превращается для правительства канцлера Меркель в политическую проблему. Задолго до того, как правительство в Бейруте вообще всерьез занялось вопросом об участи Германии в миссии ЮНИФИЛ, в Берлине, как на базаре, стали предлагать войска, корабли и технику. Ежедневно появлялись все новые предложения, расчеты и детали, как будто речь здесь идет не о крайне важной и к тому же опасной военной операции, а об увеселительной поездке, организуемой федеральным министерством обороны. Пожалуй, трудно вспомнить другую такую зарубежную операцию бундесвера, которая стояла бы под столь же несчастливой звездой и вызывала такую же неуверенность в рядах военных.

Газета K ölnische Rundschau критикует условия, с которыми правительство Ливана увязывает согласие на участие немецких военных кораблей в миротворческой мисси ливанского побережья:

Разрешение немецким боевым кораблям оперировать в 13 километрах или 7 морских милях от берега широко открывает дверь для контрабанды оружия в прибрежных водах Ливана. Ведь там патрульную службу должны вести почти не существующие военно-морские силы Ливана. При таких условиях участие германских ВМС в миротворческой миссии в восточной части Средиземного моря будет иметь исключительно символический характер. С каждым днем становится все очевиднее: сколько бы солдат не насчитывал миротворческий контингент в Ливане, он не сможет разрешить конфликт в этой стране. А попытка сделать это против воли участников конфликта привела бы к возникновению такой же хаотической ситуации, как в Ираке. Ведь любое решение предполагает согласие, волю и готовность конфликтующих сторон поддержать его. Другим словами, без всеобъемлющего политического решения ближневосточного конфликта все равно не обойтись. Над таким решением работает уже не одно поколение политиков. Однако пока все их усилия остаются тщетными.

Газета Berliner Zeitung в комментарии о ближневосточном конфликте пишет:

"Безопасность в обмен на земли", - так звучал когда-то лозунг убитого премьер-министра Израиля Ицхака Рабина. Обе стороны – и израильтяне, и арабы нарушили этот принцип и поставили под угрозу весь мирный процесс на Ближнем Востоке. Следует обязательно вернуться к этому девизу. Но с помощью одного только миротворческого контингента в Ливане сделать это будет не возможно. В то же время, если от солдат-миротворцев требуют, чтобы они рисковали своими жизнями, тогда необходимо определить цель, которую предстоит достичь.

Обзор подготовил Геннадий Темненков

Контекст