1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Мирная жизнь на Западе - в руках кровожадных фанатиков

Мировая печать широко комментирует успехи британских спецслужб в борьбе с терроризмом.

default

Французская газета "Дерньер Нувель д’Альзас" пишет:

Операция, которую успешно провели полиция и спецслужбы Великобритании, поучительна во многих аспектах. Во-первых, она свидетельствует, что бдительность британцев, в памяти которых еще свежи теракты, совершенные в лондонской подземке в июле 2005 года, пока еще не ослабла. Будем надеяться, что и в других европейских государствах дело обстоит аналогичным образом. В конечном итоге сорванный заговор вновь показывает, насколько ранимо западное общество. Нескольких сотен миллилитров трудно поддающейся обнаружению жидкой взрывчатки достаточно, чтобы не только нанести огромный ущерб, но и парализовать мировой пассажирский авиатранспорт. Наша жизнь и наша экономика находится в руках кровожадных фанатиков.

Австрийская газета "Прессе" опасается, что борьба с терроризмом приведет к ограничению демократических прав и свобод:

Говорят, что бдительность – это плата за свободу. Дилемма для любого либерально мыслящего человека. Под прицелом боевиков "Аль-Каиды" и их братьев по духу находится сердце глобализированной планеты – воздушное сообщение, которое наряду с контейнерными перевозками и сетями коммуникаций является мотором, обеспечивающим функционирование современного общества. Террористы добились того, что свобода над облаками перестала быть бескрайней. Добились того, что теперь любой полет связан со страхом. И тут успех британских властей ничего не меняет.

Тему продолжает французская газета "Фигаро":

В то время, как внимание мировой общественности приковано к израильско-палестинскому конфликту, актуальные события напоминают нам о другой незаконченной войне, которая в любой момент в любой точке земного шара может потребовать от человечества свою кровавую дань. Эта бесконечная война, война без названия, охватила всю планету от Нью-Йорка до Стамбула, от Мадрида до Бали, от Лондона до Касабланки. Повсюду льется кровь невинных жертв. Страх и ужас в душах людей. Эту войну ведет армия так называемых приверженцев пророка Магомета – то есть террористов, которые, прикрываясь именем Аллаха, стремятся разрушить мировой порядок. Исполненный ненависти исламский терроризм, давней целью которого является западное общество, распространился по всему миру, подчиняясь ритму охватившей планету глобализации. Было бы самообманом считать, что арест Бен Ладена, вывод американских войск из Ирака или примирение Ближнего Востока положит конец джихаду. Поэтому нам нужно безжалостно бороться со всеми солдатами этой реакционной войны, с ее боевиками и с государствами, которые их поддерживают. От этого зависит будущее демократического общества и его экономики.

По мнению итальянской газеты "Репубблика", мировая общественность имеет дело не с организованным политическим терроризмом, а с отдельными террористами-любителями:

Джордж Буш, говоря о террористах, использует политико-идеологическое определение "исламские фашисты". Да и на самом деле, американскому президенту намного удобнее бороться с государствами-изгоями, нежели с отдельными индивидуумами, которые совсем необязательно являются профессиональными боевиками. В данном случае речь идет о доморощенных террористах, которых с равным успехом можно встретить как в пакистанской долине, так и в лондонском предместье.

Польская газета "Речь Посполита" видит основную причину террора в отсутствии единства среди западных государств:

Многие годы нам твердят, что с международным терроризмом можно покончить только совместными усилиями. Что террористы представляют собой угрозу для всего мира, и что никто не может чувствовать себя в безопасности, пока существуют организации, которые прибегают к террору. Тем не менее, на практике разность интересов отдельных государств препятствует эффективному сотрудничеству. До сих пор не удалось прийти к консенсусу в отношении Ирака, Ирана или Палестины. Растерянность мирового сообщества растет. Лучший пример тому – трагедия в Ливане. До тех пор пока ситуация не изменилась, мы все обречены жить в постоянном страхе перед глобальным террором.

Швейцарская газета "Базлер цайтунг" пишет:

Лондонцы встретили известие о предотвращенном теракте с присущей жителям британских островов невозмутимостью. В этой связи возникает вопрос: как нам жить в условиях повышенной террористической опасности? Будем ли мы испуганно за дрожать свою жизнь или же, последовав примеру британцев, не доставим террористам такого удовольствия. Как бы то ни было, ни в коем случае нельзя допустить того, чтобы мы жили в обстановке тотального недоверия, подозревали в каждом мусульманине террориста. Иначе фанатики действительно одержат победу.

Контекст

  • Дата 11.08.2006
  • Автор Обзор печати подготовил Владимир Тарасов
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/8w5F

Также по теме

  • Дата 11.08.2006
  • Автор Обзор печати подготовил Владимир Тарасов
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/8w5F