1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Книги

Минобраз предупреждает: книги опасны для уральских школьников

Министерство образования Свердловской области разослало в школы и училища указание очистить библиотеки от книг двух британских историков. Почему именно их? Непонятно.

Документ с "шапкой" Министерства общего и профессионального образования Свердловской области, разосланный в школы и училища области, начинается грозно: "В Министерство <…> поступила информация о наличии в библиотеках образовательных учреждений изданий института "Открытое общество" (фонд Сороса), пропагандирующих стереотипы, сформированные во времена Третьего рейха". Дальше министерство требует "срочно принять меры по изъятию из доступа" книг под редакцией Джона Кигана и Энтони Бивора.

В ответ на устный запрос чиновники подтвердили запрет на книги под редакцией упомянутых британских историков, мотивировав это тем, что "многие ученые" считают их трактовку событий Второй мировой войны "ошибочной", что она "противоречит историческим документам" и "пропитана пропагандистскими стереотипами нацизма".

Фонд Сороса отдыхает

Все эти утверждения, формулировки и аргументы вызывают, однако, множество вопросов. Начнем с того, что книги известных и почитаемых во всем мире военных историков Энтони Бивора и Джона Кигана вышли в России давным-давно, хорошо известны, много и горячо обсуждались в российских СМИ (в том числе и очень критично оценивались многими рецензентами), но никому не приходило в голову их запрещать. Более того: самая известная книга Бивора "Сталинград" очень положительно была оценена российской критикой. Один из рецензентов даже подчеркивал, что кроме других хороших качеств, у этого повествования, основанного на личном опыте участников грандиозного сражения, причем по обе стороны фронта, есть замечательная черта: оно объективно. "Бивор приводит множество малоизвестных фактов, но использует их не для того, чтобы обличить официальную советскую историографию во лжи, а для того, чтобы дополнить уже известное читателю", - писал рецензент.

Контекст

Ах, да! Издал "Сталинград" в России вовсе не фонд Сороса. Книга вышла в известном смоленском издательстве с многозначительным названием "Русич", которое в антирусских или антисоветских настроениях никак не заподозришь. Добавим: ни одна из книг Бивора или Кигана, выпущенная в России, не издавалась институтом "Открытое общество". Все они опубликованы различными российскими издательствами: АСТ, "Русич", "Дограф", "Колибри"... То есть в самом страшном (для министерства образования Свердловской области) случае что-то издавалось при поддержке фонда Сороса, но никак не им.

И все же, несмотря на все это, Энтони Бивор причислен сейчас к "подпевалам доктора Геббельса", якобы повторяющим "нацистские стереотипы". Как это сопоставить, скажем, с российской аннотацией к его книге "Вторая мировая война" всего лишь полуторагодичной давности: "Впервые крупнейший западный историк объективно оценивает ту решающую роль, которую сыграл в победе над фашизмом Советский Союз"?

Массовые изнсилования или единичные случаи?

Российские СМИ, комментируя свердловский запрет, упоминают другую книгу британского автора - "Падение Берлина. 1945". Она стала бестселлером сразу в нескольких странах, по-русски вышла в 2004 году. В России вызвала резкие порой протесты, причем в большей степени - официальных лиц. Возмущались они, собственно, не всей 620-страничной книгой, а одной-единственной главой, рассказывающей о страданиях гражданского населения Германии. Там идет речь, в частности, о фактах жестокости солдат Красной Армии и изнасилованиях, носивших, по утверждениям Бивора, массовый характер.

Надо сказать, что эти факты, примеры и цифры ("только в Берлине было изнасиловано почти сто тысяч женщин", "миллион четыреста тысяч изнасилованных в Восточной Пруссии, Померании и Силезии") взяты не с потолка: во всех без исключения случаях историк ссылается на источники, чаще всего цитирует, приводит рассказы людей, с которыми встречался, и документы. Важно при этом, что Бивор пишет не только о страданиях немецких женщин, но и русских, украинских, белорусских, которые были угнаны на принудительные работы в Германию. Кроме того, даже многие российские критики Бивора признавали: да, случаи изнасилования были, но это не являлось массовым явлением. Как бы там ни было, но речь идет не о "пропагандистских стереотипах", так возмутивших свердловский минобраз, а о фактах, подтвержденных множеством свидетельств и документов. В Германии сняты об этом фильмы, написаны книги. Самая известная из них - "Анонима. Женщина из Берлина". Отрицать эти факты значит искажать истину, приукрашивать историю.

Обложка книги Анонима

Обложка книги "Анонима"

И уж совсем непонятно, как попали в свердловский "черный список" книги другого британского историка - Джона Кигана. Его работы о Второй мировой войне в России вообще не издавались. По-русски вышло его фундаментальное исследование о Первой мировой войне (кстати, одно из самых известных и самых авторитетных на эту тему), да еще Киган отредактировал словари-справочники "Кто есть кто в военной истории" и "Кто есть кто во Второй мировой войне". Те вообще были опубликованы в 2000 году, давно стали библиографической редкостью, и кажется невероятным, что их можно найти сегодня в школьных библиотеках городов и сел Свердловской области. Тем не менее, искать продолжают.