1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Министр обороны ФРГ еще раз расследует бомбардировку в Кундузе

Новый министр обороны Германии обещает полное и быстрое расследование событий в афганском Кундузе, где при бомбардировке погибли несколько десятков мирных жителей.

Карл-Теодор цу Гуттенберг

Карл-Теодор цу Гуттенберг

В течение пятницы, 11 декабря, группа немецких политиков во главе с министром обороны ФРГ Карлом-Теодором цу Гуттенбергом (Karl-Theodor zu Guttenberg) находилась в афганском Кундузе. Новый министр обороны Германии стремится к открытому и быстрому расследованию событий в афганском Кундузе, где при бомбардировке 4 сентября 2009 года погибли несколько десятков мирных жителей.

"Компенсация без бюрократии и с учетом местных традиций"

Цель поездки, помимо оценки нынешнего положения в Афганистане в целом, - получить дополнительные сведения о том, что происходило в тот день, когда местное командование бундесвера запросило у партнеров по НАТО авиаудар по двум угнанным талибами бензовозам. Результатом бомбардировки стала, по разным сообщениям, гибель 142 человек, в том числе десятков мирных жителей, среди которых были и дети. Вторая задача - решить вопрос компенсаций родственникам погибших.

Пострадавшие от авианалета в Кундузе, Афганистан

Пострадавшие от авианалета в Кундузе, Афганистан

В интервью незадолго перед вылетом в Афганистан цу Гуттенберг отметил важность налаживания контактов с гражданским населением. "Исправить ситуацию - это, пожалуй, неточное выражение, исправить ничего, конечно, нельзя. Но можно найти какое-то решение, без долгих судебных разбирательств, без бюрократии, с учетом традиций региона".

На днях в немецкой газете Bild со ссылкой на источники в бундесвере появилась информация о том, что в операции в Кундузе, которая завершилась авианалетом, непосредственное участие принимало элитное подразделение бундесвера KSK. Согласно газете, планирование авиаудара с самого первого сообщения афганского информанта до окончательного решения о бомбардировке осуществлялось засекреченным отрядом "Taskforce 47" на территории полевого лагеря бундесвера в Кундузе. Половину этого отряда составляют бойцы KSK. Если информация подтвердится, это потребует пересмотра оценок действий бундесвера.

Министр переадресует вопрос об участии солдат элитного подразделения KSK

Cолдаты элитного подразделения KSK

Cолдаты элитного подразделения KSK

Министр цу Гуттенберг был вынужден перед своим визитом в Афганистан комментировать данные газеты, однако прямого ответа не дал: "Вопрос о том, участвовали ли солдаты KSK в операции в Кундузе, должна разбирать следственная комиссия бундестага. В тот момент я еще не занимал пост министра. Я сам должен узнать, что именно тогда произошло".

Новый министр обороны ФРГ оказался под сильным давлением в последние недели. Еще 6 ноября цу Гуттенберг, несмотря на отчет Красного Креста, в котором говорилось о большом числе мирных жертв среди населения, утверждал, что бомбардировка являлась адекватным военным действием. Однако спустя чуть менее месяца он был вынужден публично корректировать свою оценку, сказав, что "в свете последнего объективного анализа, с учетом всех, в том числе и не предоставленных мне ранее документов, эта атака с военной точки зрения была неоправданной".

Министр старается обеспечить прозрачность в расследовании

Расследованием обстоятельств авиаудара в Кундузе займется комиссия бундестага. Министр обороны ФРГ подчеркнул, что собирается сотрудничать с парламентом для выяснения обстоятельств событий 4 сентября в Кундузе.

Чтобы убедить депутатов в серьезности своих намерений, министр взял с собой в пятничную поездку в Афганистан экспертов по безопасности от всех парламентских фракций, чтобы те смогли на месте составить картину произошедших событий. А вот журналистов, как подчеркивается, в поездку не пригласили.

Отметив важность следственной комиссии, министр вместе с тем заявил, что общественная дискуссия в Германии не должна привести к "дискредитации военнослужащих бундесвера". По его мнению, она должна способствовать "созданию правовой безопасности действий военнослужащих в Афганистане". Между тем не исключено, что федеральная прокуратура ФРГ возбудит уголовное дело в отношении немецкого полковника Георга Кляйна (Georg Klein), затребовавшего 4 сентября авиаудар по бензовозам.

Автор: Михаил Бушуев
Редактор: Наталья Позднякова

Хроника

Контекст

Архив

Аудио- и видеофайлы по теме