1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

МИД ФРГ: России пора остановиться

Госминистр в МИД Германии Гернот Эрлер вновь призвал Россию остановить военные действия против Грузии. После заявления Тбилиси о прекращении огня у Москвы нет оснований для продолжения боевых действий.

default

Гернот Эрлер

Усилия министра иностранных дел ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера (Frank-Walter Steinmeier), направленные на налаживание прямого переговорного контакта между Грузией и Россией, стали "первым шагом" на пути к перемирию, считает госминистр в МИД Германии Гернот Эрлер (Gernot Erler).

11 августа в присутствии европейских дипломатов грузинский президент подписал документ об одностороннем прекращении огня. Тем самым Саакашвили выполнил требования Москвы.

Оправдания для дальнейших военных атак нет

Стратегия Штайнмайера заключается в том, чтобы склонить конфликтующие стороны к пониманию необходимости прекратить огонь и сесть за стол переговоров, заявил Эрлер в интервью немецкому телеканалу ZDF 11 августа.

Госминистр указал на то, что после заявления Тбилиси об остановке огня, у России нет оснований для продолжения его ведения, поэтому любые дальнейшие военные действия в регионе являются нелегитимными. "На данный момент мы не видим оправдания для дальнейших военных атак, - отметил Эрлер, - и настоятельно требуем от России также ввести режим прекращения огня и вернуться к переговорам".

Еще в воскресенье вечером министры иностранных дел России и Грузии Сергей Лавров и Экиа Ткешелашвили дважды поговорили друг с другом по телефону. Не в последнюю очередь это получилось благодаря усилиям главы немецкого МИДа Франка-Вальтера Штайнмайера. Кроме того, 10 августа по указанию Штайнмайера МИД ФРГ направил в Тбилиси посланника, игравшего активную роль на недавних переговорах по урегулированию грузино-абхазского конфликта.

Отказ от встречи с Медведевым ошибочен

Deutschland Russland Dmitri Medwedew in Berlin Angela Merkel Pressekonferenz

Встреча Меркель и Медведева в Берлине, 5 июня 2008 года

В телевизионном интервью Эрлер также затронул недавнее требование немецкой оппозиции, призвавшей Ангелу Меркель (Angela Merkel) отказаться от встречи с российским президентом Дмитрием Медведевым в предстоящую пятницу. "Это абсолютно ошибочный путь, - заметил он, - именно сейчас важно вести диалог с лицами, ответственными за происходящее".

Между тем, как заявил в понедельник российский президент Дмитрий Медведев, "операция по принуждению к миру" в зоне грузино-осетинского конфликта в значительной степени завершена. По его словам, город Цхинвали взят под контроль усиленным российским миротворческим контингентом, сообщает Reuters со ссылкой на "Интерфакс". (юс)

хроника

Контекст

досье