Меркель приняла присягу, не забыв о Боге | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 22.11.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Меркель приняла присягу, не забыв о Боге

Председатель Христианско-демократического союза Ангела Меркель стала первой женщиной-канцлером. Однако не все депутаты бундестага - ее однопартийцы голосовали "за".

default

Ангела Меркель произнесла присягу, добавив к официальному тексту фразу ''Да поможет мне Бог!''

Согласно Конституции ФРГ главу правительства избирает парламент, а предложение по кандидатуре вносит федеральный президент. В том, что Ангела (Angela Merkel) Меркель наберет необходимое большинство списочного состава бундестага – 308 голосов, никто не сомневался. Ведь депутаты двух отныне правящих партий "большой коалиции" – консерваторы из блока ХДС/ХСС и социал-демократы – составляют три четверти всех парламентариев. Интрига выборов заключалась в том, сколько из них откажут ей в доверии.

51 голос "против"

Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel, oben links, ist am Dienstag, 22. November 2005, nach der Wahl als Bundeskanzlerin im Reichstagsgebaeude in Berlin von Gratulanten umringt

После выборов в бундестаге

Примерно через час после начала заседания Норберт (Norbert Lammert) Ламмерт объявил результаты тайного голосования: "за" проголосовали 397 депутатов. Если вспомнить, что у ХДС/ХСС и СДПГ в бундестаге 448 депутатских мест, то это означает, что 51 парламентарий из их рядов не поддержал кандидатуру Ангелы Меркель, то есть воздержался или проголосовал "против". Так что о монолитной сплоченности "большой коалиции" говорить не приходится.

С минимальным перевесом к успеху

Правда, в истории ФРГ весьма успешными становились канцлеры, избранные на этот пост и с худшим результатом. Конрад Аденауэр (Konrad Adenauer), например, стал главой первого правительства с перевесом всего в один голос, свой собственный. А против Курта-Георга Кизингера (Kurt Georg Kisinger) в 1961 году проголосовали как минимум сто четыре депутата первой немецкой "большой коалиции". Зато Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder) в 1998 году получил на шесть голосов больше, чем было у его социал-демократов и "зеленых". Он первым поздравил свою преемницу.

"Клянусь посвятить свои силы во благо немецкого народа, работать ему на пользу, отводить вред, соблюдать и охранять конституцию и законы, честно выполнять мои обязанности и быть справедливой ко всем, - произнесла, как того требует конституция, Ангела Меркель. И добавила: "Да поможет мне Бог".

Правительство стартует, Шрёдер финиширует

Во второй половине дня присягу приняли члены кабинета министров Ангелы Меркель, а ближе к вечеру новая правительственная команда въехала в здание ведомства федерального канцлера. Его прежний хозяин официально передал Ангеле Меркель свой рабочий кабинет, письменный стол, папки с главными документами и, пожелав удачи, распрощался с политикой.

В среду 23 ноября Герхард Шрёдер намерен сдать свой депутатский мандат. Впредь бывший канцлер намерен снова работать простым адвокатом. Со своим первым правительственным заявлением Ангела Меркель выступит в среду на будущей неделе. Главная ее задача – решить проблему массовой безработицы и создать условия для промышленного роста. В течение десять лет, заявила Меркель, Германия должна стать одной из трех ведущих и успешных в экономическом отношении стран Европы.

Контекст