1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Меркель предстоит "усмирить" будущих министров

Немецкая печать комментирует окончательный кадровый состав будущего правительства Германии, отмечая, что отношения министров с канцлером будут колебаться от корректных до потенциально нелояльных.

default

Относительно состава нового германского кабинета берлинская газета Tagesspiegel , в частности, пишет:

Одно не подлежит сомнению. Скучать Ангеле Меркель за ее рабочим столом не придется. Кабинет, вместе с которым будущая канцлер намерена руководить страной, не будет состоять из поддакивающих министров. Их отношения с канцлером будут колебаться от корректных до потенциально нелояльных. Новая глава правительства Германии имела право самостоятельно выбрать лишь нескольких министров. Внутри самого ХДС необходимо было выдержать пропорциональный земельный состав. И каждая партия, как это принято в коалициях, настаивала на соблюдении своих интересов в соответствии со своими представлениями. Первой за это взялась СДПГ и действовала вполне убедительно. ХСС также направляет в правительство своих достаточно строптивых кандидатов, которые теперь будут иметь возможность вывести соперничество друг с другом за пределы Баварии. А в отношении других кандидатов в министры будущая глава правительства, наверное, решила, что лучше их иметь перед собой, чем за своей спиной.

Тему продолжает выходящая в Ольденбурге газета Nordwest - Zeitung :

Три председателя партий, бывшие премьер-министры федеральных земель, а к ним еще целый ряд опытных министров федерального и земельного уровней. За правительственным столом Меркель сидит чрезвычайно опытная команда из ХДС/ХСС и СДПГ. В футболе уже была бы речь об ансамбле звезд. Но отдельные профессионалы не всегда способны создать команду. Сможет ли Меркель усмирить этих людей? Опасения вызывает соперничество внутри ХДС/ХСС. Можно предположить, что СДПГ, проигравшая парламентские выборы, с удовольствием наблюдает за этой возней в рядах христианских партий. Но тот, кто радуется чужим неудачам, накликает их на себя. А гражданам вовсе не нужно сборище интриганов, им нужна дееспособная правительственная команда.

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung пишет о референдуме в Ираке:

Возможно, было бы не так уж плохо, если бы подсчет голосов на референдуме в Ираке показал, что проект новой конституции отклонен. Ведь, во-первых, в таком случае процесс конституционного и политического строительства был бы незавершен. А во-вторых, можно было бы надеяться, что, судя по высокой активности на референдуме арабов-суннитов, они и впредь будут принимать больше участия в продолжающемся процессе политического развития страны. Федерализм – это очень хороший способ примирить национальное единство с региональной и религиозной самобытностью. И до тех пор, пока это не удастся, не помогут никакие оккупационные силы. Было бы иллюзией считать, что для того, чтобы в Ирак возвратилась стабильность, достаточно быстро выстроить конституционный каркас.

В связи с открывающейся на этой неделе Франкфуртской книжной ярмаркой газета Mannheimer morgen рассуждает о проблемах современного книгоиздания:

Многочисленность новых книг все в большей мере обеспечивается за счет тех старых наименований, которые издательства хранят в запасе и по мере необходимости допечатывают. Но вряд ли кто-то может утверждать, что новые издания справедливо вытесняют старые, особенно если говорить не о специальной литературе, а о беллетристике. Существующих стипендий, литературных премий, дотаций различных фондов на перевод и печать не хватает для того, чтобы удерживать культуру книги на привычном высоком уровне.

Обзор подготовила Мария Копыленко

Контекст