1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Меркель осудила нападение на главу полиции Пассау

Канцлер Германии Меркель назвала попытку убийства главы полиции баварского города Пассау нападением "на нас всех". Она призвала к активной борьбе с правым экстремизмом на всех уровнях.

default

Ангела Меркель

В связи с совершенной на прошлой неделе попыткой убийства шефа полиции города Пассау канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel) высказалась за решительные действия в борьбе с правым экстремизмом на политическом уровне. "Покушение правых экстремистов на представителей государства, как и на любых других людей, является нападением на всех нас", - заявила в пятницу, 19 декабря глава правительства Германии газете Passauer Neue Presse.

По словам Меркель, к угрозе, исходящей от врагов правового государства, следует серьезно отнестись "не только в Пассау". Федеральное правительство и федеральные земли "должны решительно бороться" с правоэкстремистскими структурами.

Alois Mannichl, den durch eine Messerattacke verletzten Passauer Polizeichef im Klinikum Passau

Алоис Маннихль

Борьба с этой угрозой - задача не только политиков, но и всего общества, сказала Меркель. Прежде всего, по ее мнению, простым гражданам необходимо проявлять гражданское мужество в ответ на выступления правых экстремистов.

Глава полиции Пассау Алоис Маннихль (Alois Mannichl) в пятницу выйдет из больницы. В результате нападения 13 декабря возле своего дома 52-летний полицейский был ранен ножом в грудь. Полиция исходит из того, что нападение стало актом мести за его активную борьбу против неонацистов. Полиция продолжает поиск нападавшего, предположительно высокого бритоголового мужчины в возрасте от 25 до 35 лет, имеющего на шее татуировку. ( сг )

Контекст