1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Меркель не убеждает, но заставляет прислушаться

Немецкая пресса комментирует итоги съезда Христианско-демократического союза в Штутгарте, на котором канцлер ФРГ Ангела Меркель была вновь избрана председателем этой партии.

default

Газета S ü ddeutsche Zeitung пишет:

Еще никогда Ангела Меркель не упоминала социальную рыночную экономику так часто и так много. В ее речи на съезде социальная рыночная экономика фигурировала и как панацея от глобального финансово-экономического кризиса, и как лекарство, позволяющее укрепить пошатнувшееся доверие сограждан к экономике и политике. Канцлер говорила о социальной рыночной экономике как о чудодейственной микстуре, которая сегодня ценнее, чем когда бы то ни было.

Поэтому Меркель раздавала ее участникам съезда столовыми ложками. Делегаты глотали, но особого восторга не испытывали - прежде всего, потому, что речь самой Меркель звучала не слишком восторженно. Ведь канцлер не смогла сказать ничего конкретного о том, из чего же состоит ее лекарство и что означает сегодня социальная рыночная экономика. Хороший товар Ангела Меркель продавала плохо. Зато очень хорошим получился итог голосования, в ходе которого ее вновь избрали председателем партии.

Тему продолжает газета Stuttgarter Nachrichten:

Канцлер проявляет чувство ответственности: каждый евро, истраченный сегодня в панике государством, увеличивает сумму долга, который так или иначе унаследуют будущие поколения. Поэтому политики, в данном случае - христианские демократы, - поступают совершенно правильно, когда, заботясь о кошельках нынешнего поколения, не забывают и о своей ответственности перед детьми и внуками. В этом и состоит политика поддержки семьи. Кто сегодня упрекает Меркель в нерешительности, забывает, что правительство обязано обеспечить и долговременную стабильность.

Подготовил Сергей Вильгельм

Контекст

пресса