1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Меркель надеется преодолеть конституционный кризис

Одна из главных тем сегодняшних немецких газет – правительственное заявление канцлера ФРГ Ангелы Меркель по поводу политики в отношении Европейского Союза.

default


Вот что пишет газета Leipziger Volkszeitung :

Приверженность Ангелы Меркель Европейскому Союзу и ее заинтересованность в его успехе весьма радуют. Однако ее правительственное заявление звучало довольно тускло, и на то есть вполне понятные причины. Ведь федеральному канцлеру известно, что ей едва ли удастся преодолеть фундаментальный конституционный кризис в ЕС и в период председательства Германии в Европейском Союзе в первой половине 2007 года. Слишком уж тяжелая ситуация сложилась после провала референдумов по принятию Европейской Конституции в Голландии и Франции. Уж слишком глубоко укоренилось недоверие граждан к брюссельской бюрократии. Слишком велики оправданные опасения по поводу чрезмерного расширения Евросоюза и присоединения к ЕС Турции уже в ближайшие десятилетия.

Газета Frankfurter Neue Presse так комментирует эту тему:

Своей речью о Европе федеральный канцлер Ангела Меркель хотя бы частично разрушила лед, под которым покоится европейский конституционный договор. Никто не может радоваться по поводу установившегося ныне застоя. Европа должна продолжать развиваться. Однако справедливо и замечание Меркель о том, что Евросоюз не может быть безграничным. Вступление в эту организацию новых членов может привести к экономической перегрузке. Уже сейчас европейская идея слишком часто исчезает из виду за бюджетными склоками по принципу: если на этом можно нажиться, то тогда Европа – это хорошо, но если надо платить – это уже плохо.

Газета Berliner Kurier комментирует предложение президента США Джорджа Буша избрать его преемником его брата Джеба:

У Джорджа Буша, вероятно, приступ хандры. Иначе его поступка просто не объяснить. Сначала президентом был Папа Джордж, теперь, поскольку такова воля Конституции США, президентский пост должен оставить по прошествии двух сроков его сын Джордж-младший. И тут очень кстати, что в семье имеется еще и брат. Вместо Джорджа-младшего в Белый Дом должен вселиться Джеб. Американское королевство Бушей? Нет уж, увольте! Американцы такого не заслужили. Династия Бушей стоит за войну: Папа Буш начал первую войну в регионе Персидского залива, его сынок Джордж – вторую. Семейство Бушей должно уступить место президенту, который вновь провозгласит своим девизом мир.

Выходящая в Регенсбурге газета Mittelbayrische Zeitung в своем редакционном комментарии пишет:

Буш-старший, безусловно, благосклонно воспринял бы известие о том, что на американский Олимп взошел еще один из его сыновей. Пребывание одного из Бушей в Белом Доме позволило бы обеспечить бесперебойное разрастание доходного бизнеса семьи. Критики уже давно проводят параллели между кланом Буша и широтой власти европейских королевских домов 19-го столетия. Сверхдержава грозит перерасти в наследственную династию. Бушам удалось достичь того, о чем напрасно мечтали избитые ударами судьбы Кеннеди: основать самую могущественную династию в США.

Контекст