1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Между молотом и наковальней: у Аббаса не было шансов на успех

Стратегия Израиля – лицемерна. Он занимается очковтирательством / Сколько ещё убитых, сколько насилия и страданий смогут выдержать израильский и палестинский народы?

В своей речи по случаю отставки Аббас высказал всё, что у него лежало на душе. Американцы и израильтяне ввели его в заблуждение и обманули, жаловался разочарованный палестинский премьер. Но главное, он ощущал, что его саботирует собственный народ: Арафат с самого начала сводил на нет все его усилия. И действительно, между молотом премьер-министра Израиля Шарона и наковальней Арафата у бессильного прагматика Аббаса не было никаких шансов на успех.

Газета "Зюддойче Цайтунг" отмечает:

Стратегия Израиля – лицемерна. Он занимается очковтирательством. Ликвидация нелегальных еврейских поселений на палестинских территориях – это фарс. В последние недели этих поселений было сооружено столько же, сколько ликвидировано, и Израиль в тех же темпах продолжает их строительство. Израиль хотел, чтобы пост палестинского премьера занимал Аббас, но не оказывал ему никакой поддержки и постоянно ставил подножки. Вместо того чтобы укрепить позицию Аббаса по отношению к его сопернику Арафату, Израиль продолжал делать ставку на устрашение путём военных операций и возобновил политику ликвидации палестинских лидеров. Однако палестинское общество должно само справиться со своими террористами, если оно действительно хочет покончить с насилием.

Тему продолжает газета "Вестдойче Цайтунг":

В результате отставки умеренного Аббаса в регионе возник вакуум, что позволяет опасаться наихудшего. Вслед за серьёзной неудачей в Ираке теперь провалом закончились и стремления США установить новый порядок во всём регионе. Объявив Арафата "нерелевантным", Вашингтон потребовал от Аббаса сделать невозможное – разгромить все воинственные палестинские организации. А ведь и Белому дому должно было бы быть известно, что мирный процесс на Ближнем Востоке возможен, к сожалению, только с Арафатом, но не без него.

Газета "Файнэншл Таймс Дойчланд" пишет:

Даже в израильских правительственных кругах некоторые пессимисты считают, что рано или поздно Израилю придётся договориться о действительном мире с радикальной палестинской организацией "Хамас". Открытым только остаётся вопрос, сколько ещё убитых, сколько насилия и страданий смогут выдержать израильский и палестинский народы, прежде чем у них лопнет терпение. Теперь есть все основания опасаться беспримерной эскалации кровавого ближневосточного конфликта.

Газета "Франкфуртер Рундшау" отмечает:

Ситуация ещё больше обострится, если израильские войска выдворят Арафата в эмиграцию. Правда, пока согласия США на это нет. Но это ничего не гарантирует. Как показывает опыт, Вашингтон всегда попустительствовал Шарону. Пожалуй, есть лишь одна причина, которая может удержать Израиль от того, чтобы воспользоваться возникшим среди палестинских автономных властей вакуумом: страх перед тем, что, в конечном итоге, вся ответственность за административное управление и финансирование палестинских областей ляжет на Израиль.

Газета "Лейпцигер Фольксцайтунг" пишет:

Целенаправленная ликвидация палестинских лидеров, продолжение строительства еврейских поселений на палестинских территориях, коллективные наказания палестинцев – Шарон действует так, как будто никакого палестинского премьера вообще не существует. Если и существовал шанс с помощью Аббаса пресечь действия экстремистов, то теперь этот шанс окончательно упущен.

Газета "Маннгеймер Морген" комментирует проект новой резолюции ООН по Ираку, предложенный США:

Ввиду хаоса и повседневного террора в послевоенном Ираке можно спорить, насколько реалистическим является требование Франции уже через несколько месяцев полностью восстановить суверенитет Ирака. Однако французы не ошибаются, предполагая, что стремление Вашингтона перераспределить бремя оккупации Ирака, которая обходится в миллиардные суммы и стоит жизней солдат, объясняется, не в последнюю очередь, давно уже начавшейся предвыборной кампанией в США. Ширак, однако, не собирается вместо Буша таскать каштаны из огня. При этом французы, в отличие от немцев, готовы к военному участию в операции в Ираке, но под эгидой ООН.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст