1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Маршруты наблюдателей ЕС в Грузии Москва и Брюссель видят по-разному

В понедельник, 15 сентября, главы внешнеполитических ведомств ЕС рассмотрят предложенный Францией проект резолюции об отправке миротворцев в Грузию. Пятую часть контингента предоставит Германия.

default

Согласно договоренностям, достигнутым ранее президентами Франции и России Николя Саркози и Дмитрием Медведевым, эксперты должны прибыть на Южный Кавказ до 1 октября. Спорным пока остается вопрос, где представители ЕС будут вести мониторинг: на всей территории Грузии, в составе которой в ЕС считают Абхазию и Южную Осетию, или только в районах, прилегающим к этим самопровозглашенным республикам.

Судя по проекту резолюции, предложенному председательствующей в Евросоюзе Франции, в Брюсселе будет заключен очередной типичный для ЕС компромисс: цель миссии наблюдателей - мониторинг на всей территории Грузии, но приоритетом пока является наблюдение в районах, прилегающих к Абхазии и Южной Осетии. Как бы то ни было, но уже ясно, что пятую часть наблюдателей направит на Южный Кавказ Германия. О том, что сорок человек из двухсот будут немцы, сообщили ранее канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) и министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier).

Из каких структур будут отобраны немецкие наблюдатели?

Ulrich Wilhelm Regierungssprecher

Официальный представитель федерального правительства Германии Ульрих Вильхельм

На вопрос корреспондента Deutsche Welle, какими именно специалистами будет укомплектована группа немецких наблюдателей в составе миссии Евросоюза, официальный представитель правительства Германии Ульрих Вильхельм (Ulrich Wilhelm) сообщил: "Я еще не ознакомился с документами, представленными кабинету министров. До сих пор речь шла об отправке невооруженных военнослужащих бундесвера, хотя в подобных миссиях обычно участвуют и гражданские наблюдатели. Я пока исхожу из того, что в состав миссии ЕС обязательно войдут представители бундесвера".

Пресс-секретарь министерства обороны ФРГ Кристиан Динст (Christian Dienst) полагает, что среди наблюдателей из Германии военнослужащих будет немного: "В настоящее время 12 представителей бундесвера работают в Абхазии в миссии ООН UNOMIG - это три офицера-наблюдателя и девять сотрудников военно-медицинской службы. Еще два военных наблюдателя из Германии входят в состав миссии ОБСЕ, которая проводит мониторинг ситуации в Южной Осетии. Поэтому мы исходим из того, что участие в обсуждаемой сейчас миссии Евросоюза на Южном Кавказе коснется министерства обороны Германии, скорее всего, в незначительной степени".

Ульрих Вильхельм уточняет: "Речь идет о безоружных наблюдателях. Решение об их участии будет принято правительством ФРГ, которое обстоятельно проинформирует об этом германский бундестаг. Кроме того, с подробностями предстоящей миссии будут ознакомлены и соответствующие парламентские комиссии".

Где предстоит работать наблюдателям Евросоюза?

Карта Грузии

Вопрос о зоне действий наблюдателей ЕС на Южном Кавказе остается открытым. Ульрих Вильхельм говорит: "Евросоюз активно добивается, чтобы наблюдатели могли действовать не только в буферных зонах, прилегающих к Южной Осетии и Абхазии, но и на территории Южной Осетии и Абхазии. Согласия на это всех сторон пока не получено, однако переговоры продолжаются. Евросоюз стремится к тому, чтобы деятельность мониторинговой миссии сопровождала работу миссий UNOMIG в Абхазии, а также наблюдателей от ОБСЕ, на всей территории Грузии.

Мандат ОБСЕ, сохраняющий силу, распространяется и на территорию Южной Осетии, и то, что наблюдатели от ОБСЕ могут оставаться в этом регионе, не подлежит сомнению. Это же касается и деятельности участников миссии UNOMIG в Абхазии".

Россия, признавшая независимость Южной Осетии и Абхазии, продолжает настаивать на том, что наблюдатели ЕС вправе действовать лишь за пределами самопровозглашенных республик.

Сергей Вильгельм

Контекст