1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

МакКиллоп: Германия утрачивает лидерство в фармацевтике

Снижается интерес к разработке новых препаратов. А контроль над ценами только усугубляет положение.

default

Том МакКиллоп: Рынок США развивается лучше.

Основным фактором, объясняющим сравнительный упадок на германском фармацевтическом рынке, МакКиллоп называет политику в области ценообразования:

"Германия является колыбелью и местом рождения фармацевтической промышленности, а также все ещё важным местом для производителей. Однако, похоже, что Германия сегодня утрачивает свою позицию в области фармацевтических исследований", - заявил МакКиллоп в интервью немецкой газете "Вельт".

По словам Томаса МакКиллопа, в Германии снижается интерес к разработке новых препаратов. А контроль над ценами только усугубляет положение. Вместе с тем глава британско-шведского фармацевтического концерна "Астраценека" обратил внимание на то, что "американский рынок развивается гораздо лучше, постепенно оттесняя Европу".

Специалисты по изучению рынка наблюдают в течение последних нескольких лет смещение центра тяжести фармацевтической индустрии из Европы в США.

Так, по прогнозам маркетинговой фирмы " IMS Health", оборот европейского фармацевтического рынка на период с 2002 по 2007 возрастет на 7,3 процента. В Германии рост оборота составит 6,7 процентов. В США же эксперты ожидают прирост в 12,8 процентов.

"Европа убивает свою фармацевтическую промышленность", - сказал МакКиллоп, выступающий за эффективную долгосрочную политику поддержки и поощрения инноваций в Европе.

"Существуют структурные недостатки, которые нанесли вред европейской фармацевтической промышленности, которая в свою очередь могла бы держаться на одном уровне с США. Недостаточно оказывать поддержку только развитию биотехники. Нужно начать стимулировать исследования по разработке новых препаратов", - заключил президент EFPIA. По его мнению, сейчас в Европе нет достаточных экономических стимулов для производства новых лекарств.

МакКиллоп предложил ликвидировать барьеры, затрудняющие торговлю на внутриевропейском рынке. "В настоящий момент страны ЕС обладают правом на установление собственных цен", - выступил с критикой в адрес параллельной торговли лекарственными препаратами президент EFPIA. И продолжил: "Европа начинает ориентироваться на страны с самыми низкими ценами, и эти низкие цены как бы экспортируются из одной отдельной европейской страны во все остальные". С такого рынка уходят деньги.

Перевод: Юлия Курбанова, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Новости

Контекст