1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Лягушка по имени Шмидт

С недавнего времени любой человек может дать своё имя вновь открытому виду животных или растений.

default

Объединение Biopat предлагает желающим на выбор несколько видов, ждущих "шефа", который даст им имя

У каждого растения и каждого животного, включая человека (Homo Sapiens), есть научное латинское название, которое понятно специалистам во всех странах мира. И если название рода предопределено, то название вида учёный, первым его описавший, может выбирать по своему усмотрению.

Объединение Biopat, (сокращённо Biopatenschaft, то есть био-шефство) созданное усилиями немецкого Общества технического сотрудничества GTZ и трёх крупнейших в Германии зоологических музеев - Зенкенберг во Франкфурте-на-Майне, музеем имени Александра Кёнига в Бонне и мюнхенского Государственного Зоологического собрания, предоставляет возможность дать имя вновь открытому виду и людям, не имеющим отношения к его открытию.

И не так уж важно, что движет людьми - тщеславие или желание сделать приятное друзьям или родственникам. Минимальный взнос в кассу объединения Biopat для частных лиц составляет 5 000 марок, а предприятия и крупные спонсоры должны заплатить ещё больше. Собранные таким образом средства идут на осуществление различных природоохранных проектов, в частности, на защиту находящихся под угрозой вымирания видов, на финансирование работы зоологов и организацию экспедиций в ещё недостаточно хорошо изученные уголки нашей планеты.

В принципе, вновь описанному виду животных или растений можно дать любое название. Рассказывает сотрудник объединения Biopat Йорн Кёлер:

- Всё просто: если вид получает название в честь женщины, тогда к её имени добавляется окончание "ае", если в честь мужчины - тогда окончание "i". Если в честь целой семьи, тогда добавляется окончание "orum". Например, своё имя в названии нового вида лягушек хочет увековечить семейство Шмидт. Тогда этот "их" вид будет называться Rana (то есть, лягушка) Schmidtorum.

На первый взгляд такое название кому-то может показаться странным, но ботаников и зоологов в этом смысле удивить трудно. Курьёзные названия растениям и животным люди давали во все времена. Ведь есть же на свете морская улитка по имени Ufonaria-Boris Beckeri. Правда, так назвал её не сам Борис, а один зоолог - любитель тенниса и поклонник замечательного игрока.

В настоящий момент объединение Biopat предлагает желающим на выбор несколько видов, ждущих "шефа", который даст им имя. Здесь и жуки, и лягушки, и морские анемоны, и орхидеи, и даже одна ящерица. Тот, кто хочет сначала посмотреть на своего будущего "подшефного", может заглянуть на сайт объединения Biopat в Интернете. Половину суммы, заплаченной за право назвать новый вид, получает учёный его открывший. Нередко финансировать его работу вообще можно только благодаря такого рода пожертвованиям.

Йорн Кёлер:

- В наши дни, как это ни прискорбно, таксономические исследования, то есть классификация и систематизация животного и растительного мира, влачат жалкое существование. Целый ряд международных конвенций предусматривает скорейшее описание и защиту биологического богатства нашей планеты, однако средства на описание новых видов по-прежнему выделяются очень скупо и их систематически не хватает.

Ждущие описания и регистрации новые виды нередко хранятся даже в подвалах естествоведческих музеев. Однако подавляюще большинство безымянных животных и растений находится в тропических лесах. Многие из них вымрут, не дождавшись исследователей. Объединение Biopat видит свою задачу в том, чтобы не допустить этого. Поэтому вторая половина суммы, которую внёс желающий увековечить своё имя, направляется в регионы, являющиеся средой обитания того или иного впервые описанного вида. Biopat разрабатывает уже целый ряд проектов, которые будут осуществляться в Боливии и на Мадагаскаре в сотрудничестве с местными природозащитными организациями. Тропические леса могут быть спасены только в том случае, если их богатством сможет пользоваться и местное население.

Йорн Кёлер:

- Очень важный пункт - содействие исследовательской работе в тропиках. Во многих регионах у зоологов и ботаников нередко даже нет денег на бензин, чтобы поехать в ближайший Национальный парк, находящийся, скажем, в 100 километрах. В таких ситуациях и небольшие суммы могут играть существенную роль. Мы не только расширяем возможности исследователей, позволяя им работать более эффективно. Часто без нашей помощи ни о какой ботанической и зоологической работе вообще не могло бы быть речи.

Объединение Biopat существует уже второй год, и изначально инициаторы этого проекта рассчитывали, прежде всего, на крупные фирмы, которые могут пожертвовать крупные суммы. Однако среди желающих дать своё имя новому виду оказалось немало и частных лиц. Конечно, 5 000 марок для частного лица - сумма немалая. Но это - действительно, необходимый минимум. Ведь дело не ограничивается лишь организацией естественнонаучных экспедиций. Говорит член объединения Biopat директор Мюнхенского Зоологического института Герхард Хассбруннер:

- Мы должны просмотреть соответствующие документы до 1758 года, чтобы выяснить, что действительно до сих пор никто ещё не описал и не назвал данного жука или, скажем, бабочку. И этого нельзя сделать за пять минут, для такой работы необходим большой профессиональный опыт, требуется много времени. И работа исследователей должна оплачиваться соответственно.

Ссылки в интернете

Новости

Контекст