Ложная тревога в Гамбурге | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 26.08.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Ложная тревога в Гамбурге

В ночь с четверга на пятницу в Гамбурге была проведена спецоперация по поиску возможных террористов. Поводом послужила одна случайно подслушанная фраза.

default


В ночь с 25 на 26 августа в Гамбурге по тревоге было поднято более 1000 полицейских. Наиболее значимые перекрестки Гамбурга были перекрыты полицейскими патрулями, в результате чего движение общественного транспорта в некоторых районах города было парализовано.

Аллах, рюкзак и арабский язык

Terroralarm in Hamburg

Вечером в среду в один из полицейских участков поступил тревожный сигнал. Свидетель - то ли сначала позвонивший, то ли сразу явившийся лично - сообщил, что возле одной из станций метро в квартале Сан-Паули (там находится знаменитая улица Реепербан) он случайно подслушал короткий разговор трех мужчин.

Einsatz bei Terroralarm in Hamburg

Ключевыми в сообщении свидетеля были три момента. Во-первых, незнакомцы общались между собой по-арабски. Во-вторых, у одного из них за спиной был рюкзак. А в-третьих, в ходе разговора была произнесена фраза, которую в пятницу утром уже процитировали все немецкие СМИ: "Завтра мы предстанем перед Аллахом как герои!"

В ружье!..

Уже через полчаса по тревоге были подняты сразу несколько подразделений федеральной и муниципальной полиции. В работу включились сотрудники уголовного розыска. Короче говоря, к раннему утру число мобилизованных сотрудников оперативных служб выросло до 1000 человек. При этом на руках у поисковых отрядов уже через пару часов имелись фотографии подозреваемых. Камеры наблюдения, а ими оборудовано большинство остановочных пунктов и общественный транспорт во всех крупных городах Германии, зафиксировали трех будущих "героев Аллаха".

Spezialformat: Kripo Hamburg sucht drei Terrorverdächtige

Опубликованные фото разыскиваемых в Гамбурге

Разыскиваемые молодые мужчины попали в объектив камер, установленных в маршрутном автобусе. На видеозаписи четко видны их лица, также подтвержден факт того, что у одного из разыскиваемых имелся рюкзак. Изучив видеозапись, полицейские смогли отследить маршрут следования возможных террористов: "террористы" вышли из автобуса в четырех километрах западнее центра Гамбурга.

Промежуточный результат

Сама облава удалась. Двенадцать оперативно созданных КПП, десятки многочасовых пробок, сотни обысканных автомобилей и перепуганных видом полицейских с пулеметами жителей и гостей города, обыски в злачных местах и местах скопления находящихся "под колпаком" поднадзорных, многократная демонстрация по телевидению фотографий усачей-бородачей.

Следует отдать должное бдительным гамбуржцам: 25 "наводок" по телефону "110" было все-таки зафиксировано. И полицейские чиновники, по словам одного из сотрудников пресс-службы местной полиции, рассчитывают на то, что в течение следующих суток таких сигналов поступит больше.

Как сообщил в пятницу рано утром курирующий органы внутренних дел Гамбурга сенатор Удо Нагель (Udo Nagel), конкретных фактов, которые указывали бы на подготовку теракта, у полицейских не имеется. "Граждане ганзейского города могут передвигаться по Гамбургу и ехать на работу на общественном транспорте совершенно безбоязненно", - приободрил земляков чиновник.

У страха глаза велики

По словам руководителя управления полиции Гамбурга Вернера Янтоша (Werner Jantosch), свидетель, сообщивший о подозрительном разговоре, является верующим, а обоснованность его подозрений можно будет проверить лишь после поимки и допроса разыскиваемых. Другой чиновник, сотрудник уголовного розыска Петер Борн (Peter Born) поведал журналистам, что прокуратурой Гамбурга возбуждено уголовное дело по подозрению в подготовке правонарушения, связанного с применением взрывчатых веществ. Потому что нет оснований утверждать, что в городе действительно планировался теракт, а фраза, подслушанная заявителем, могла быть им неверно истолкована.

Слово "Лондон" прозвучало-таки из уст гамбургского сенатора, который, успокаивая общественность, заявил, что нынешняя история с терактами в британской столице ничего общего не имеет. Он, кстати, вспомнил, что нечто подобное в Гамбурге произошло два года назад. В 2003 году в преддверии новогоднего праздника объектом полицейской облавы стал один из районов города, где расположен госпиталь бундесвера. Здание больницы и подъездные дороги были тщательно исследованы на предмет поиска взрывчатки. Доскональному обыску подверглись тогда все сотрудники госпиталя, посетители и жители близлежащих домов.

В пятницу вечером поступило сообщение о том, что еще одним результатом спецоперации стал арест трех подозрительных молодых людей - в возрасте от 21 до 25 лет, выходцев из Чечни.

Андрей Кобяков

Контекст