1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Лимбург может снова воровать гусей

Из песни слов не выкинешь? Тогда можно убрать целую песню, решила жительница Лимбурга. DW рассказывает о мелодии, которая нашумела на всю страну.

В Лимбурге лисе разрешили снова воровать гусей. Причем решение это было принято на уровне главы администрации города, а сама история получила огласку по всей стране.

Из песни слов не выкинешь

Речь идет, конечно, не о звере, который, возможно и проживает в лесах горного массива Таунус, а об известной детской песне "Fuchs, du hast die Gans gestohlen" о лисе, которая украла гуся. "Лиса, отдай гуся обратно, а то охотник с ружьем найдет тебя", - поется в ней. Мелодию этой детской песни можно было услышать в самом центре города - она доносилась с колокольни городской ратуши, как и другие известные песни. Однако именно из-за нее разгорелся скандал, который попал на страницы ведущих таблоидов. Одна жительница Лимбурга, приверженка веганства, почувствовала себя оскорбленной словами песни о лисе и гусе. Она потребовала, чтобы эту мелодию исключили из общего списка, в котором значатся 33 песни, проигрываемые в старинной башне на ратуше.

С этой ратуши впредь будет звучать мелодия, которая нашумела на всю страну

С этой ратуши впредь будет звучать мелодия, которая нашумела на всю страну

Администрация города пошла на уступки из вежливости и удовлетворила просьбу вегана. В адрес бургомистра города и его коллег последовали жесткая критика и даже призывы подать в отставку.

Шутка, но оказалось смешно

И вот, наконец, во вторник, 18 апреля, привычные будни возвращаются в город. Лисе разрешили красть гуся, а охотнику - стрелять. "Во всех отношениях это самый подходящий момент, после поста и праздничных пасхальных дней вернуть лису на колокольню", - заявил бургомистр Мариус Хан (Marius Hahn).

Ситуация с жалобой достигла в феврале этого года гротескных масштабов. Когда об этой истории заговорили СМИ по всей стране, в адрес женщины стали поступать серьезные угрозы, даже представляющие опасность жизни. Она поспешила обернуть все в шутку, заявив, что мелодия ей просто дико надоела и она решила попросить бургомистра, с которым дружит в Facebook. Бургомистр, однако, придерживается другого мнения и считает, что шутки там никакой не было. Изданию Spiegel Online Мариус Хан рассказал, что женщина назвала детскую песню "жестью" и совершенно четко сформулировала свою просьбу.

Смотрите также:

Контекст