1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Ликвидация аз-Заркауи не так важна, как укрепление власти в Ираке

Среди тем, которые поднимают еженедельные издания, - возможная стабилизация в Ираке, проблемы вступления Турции в Евросоюз.

default

Еженедельник Spiegel комментирует возможные последствия ликвидации главы "Аль-Каиды" в Ираке Абу Мусаба аз-Заркауи для будущего этой страны:

Решающий вопрос для будущего Ирака состоит в том, ослабит ли гибель аз-Заркауи динамику этноконфессионального конфликта между суннитами и шиитами, способного окончательно ввергнуть страну в хаос либо расколоть ее. Развязывание этой гражданской войны было объявленной целью "принца „Аль-Каиды“", и за несколько недель до его смерти казалось, что ему удалось достичь ее. "Чистки" и суннитских, и шиитских кварталов, к примеру, в Багдаде, проходили с необузданной жестокостью. Каждую неделю жертвами изгнаний - расстрелянными, обезглавленными, замученными до смерти - становились сотни людей, в том числе после уничтожения аз-Заркауи. Поэтому куда важнее, нежели его смерть, может стать то обстоятельство, что через полгода после парламентских выборов в Ираке премьер-министру Нури аль-Малики наконец-то удалось завершить формирование правительства страны. Министром обороны - и, стало быть, тем, кто наряду с главой МВД - шиитом отвечает за силы безопасности - назначен суннит Абдель Кадир Джасим, который служил в генеральском звании в армии Саддама Хусейна. Его карьера может стать для восставших суннитов сигналом, что их отстранение от рычагов власти, которой они в качестве само собой разумеющейся привилегии пользовались при Саддаме, близится к концу.

Таким образом, важнейшим эффектом долгожданного успеха операции по розыску аз-Заркауи стало разрушение того образа сковывающего безвластия, который являли собой в последние несколько недель и американские военнослужащие, и правительство Ирака. Союзники, по меньшей мере, кратковременно, вновь обрели дееспособность: всего за несколько часов до нанесения смертоносного удара солдаты США провели обыски в 17 домах предполагаемых доверенных лиц аз-Заркауи. Запланированы и новые подобные акции. "Сундуком с сокровищами", наполненным драгоценными для следователей сведениями, в том числе списками боевиков-подпольщиков, назвало американское руководство результаты обыска в штаб-квартире руководителя "священной войны".

Еженедельная газета Rheinische Merkur комментирует позицию Евросоюза в переговорах с Анкарой о возможном вступлении Турции в ЕС:

"Открытый результат" - так звучала магическая формулировка в декабре 2004 года, когда ЕС принял принципиальное решение начать переговоры с Турцией о ее вступлении в эту организацию. Тогда подчеркивалось, что об автоматическом членстве Анкары в Евросоюзе не может быть и речи. Обе стороны собирались добросовестно проверить друг друга. А что сейчас? Кто внимательно присмотрится к решению, принятому министрами иностранных дел стран ЕС в начале уходящей недели, тот усомнится в том, что переговоры действительно ведутся с "открытым результатом".

На встрече в Люксембурге министры оповестили о начале стадии конкретных переговоров, несмотря на то, что Анкара до сих пор не соблюдает договоренность с Брюсселем по одному важному пункту. Турция обязалась признать распространение границ своего таможенного союза с ЕС на Кипр. Однако правительство Реджепа Тайипа Эрдогана откладывает ратификацию соответствующего протокола. Кроме того, Турция отказывает кипрским кораблям в доступе к ее портам. Тем самым Анкара по-прежнему отказывается признать одно из государств-членов Евросоюза. И министры иностранных дел стран ЕС, пожимая плечами, смирились с этим. Они пригрозили, правда, что если Эрдоган и дальше не будет соблюдать договоренности с Брюсселем, то это способно "повлиять на общий прогресс в переговорах о присоединении" Турции к ЕС. Однако в итоге Анкару вновь поощрили, приступив к обсуждению первой главы из 35 в этом диалоге.

Это поистине ошибочный сигнал. В последнее время и без того видно, что темпы реформ в Турции, поначалу производившие большое впечатление, снижаются. Правительство, возглавляемое Партией справедливости и развития, не приняло ни одного из законов, которые были упомянуты в последнем отчете Еврокомиссии. Эрдоган пытается отвлечь внимание от своих трудностей и преподнести себя как сильного политика. Он планирует антитеррористический закон, расширяющий полномочия полиции в отношении гражданских лиц. Этот закон, направленный на борьбу против Рабочей партии Курдистана (переименованной в Конгресс за свободу и демократию Курдистана), одновременно означает отступление от достигнутых в последние годы успехов в построении правового государства. Турецкое правительство ищет правильный путь. Брюссель должен помочь Анкаре, заняв четкую линию на переговорах с ней.

Обзор печати подготовил Сергей Вильгельм

Контекст