1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Ливийские беженцы: отчаянное стремление в Европу

Десятки тысяч мигрантов рискуют жизнью, стремясь попасть из Ливии на Лампедузу. Ливийская береговая охрана плохо оснащена - также как и лагеря, где оказываются в итоге беженцы.

С побережья Ливии в направлении Европы почти ежедневно отправляются лодки, едва приспособленные для преодоления больших расстояний по морю. На палубе теснятся беженцы, которых отчаяние толкнуло на поиски лучшего будущего. Между тем появляются все новые сообщения о кораблекрушениях в Средиземном море, уносящих жизни сотен людей.

Однако на территории береговой охраны в ливийской столице Триполи не кипит работа, а, напротив, царит подозрительная тишина. Руководитель операций по работе с беженцами Шуби Бишер проводит осмотр снаряжения на причале. Но вместо лодок, находящихся в наличии, он считает те, которые подлежат ремонту. Не хватает запчастей, жалуется Бишер. По его словам, у береговой охраны в настоящий момент есть одна надувная спасательная лодка, находящаяся в рабочем состоянии. Кроме того, иногда используется небольшое буксирное судно, принадлежащее самому Бишеру. "Мы делаем работу при помощи своих собственных ресурсов!" , - восклицает он.

Контрабандисты могут перевозить мигрантов почти беспрепятственно

С января 2015 года ливийская береговая охрана больше не проводит патрулирование. Ее сотрудники выходят на операции только когда поступает сообщение о том, что к Лампедузе направляется судно с беженцами. До итальянского острова - всего 300 километров. Так как протяженность ливийского побережья составляет около 1800 километров, отправляемые контрабандистами лодки с мигрантами сложно обнаружить.

Беженцы осознают, что рискуют жизнью, пытаясь попасть в Европу

Беженцы осознают, что рискуют жизнью, пытаясь попасть в Европу

Во времена правления Муамара Каддафи Ливия тесно сотрудничала с Европой. Северо-африканская страна контролировала побережье, не выпускала беженцев со своей территории и отправляла их в лагеря, где нередки были случаи насилия и пыток. После свержения диктатора ливийское государство распадается на глазах, различные вооруженные группировки контролируют большие территории страны. Контрабандисты могут практически беспрепятственно отправлять мигрантов на лодках в направлении Европы.

"Трое из нас выезжают на лодке, - рассказывает Мохамед Баитхи, начальник береговой охраны. - Чтобы остановить контрабандистов, мы берем с собой оружие". По словам Баитхи, беженцы не хотят возвращаться в Ливию, на пути обратно они "плачут, пытаются повредить судно". При перехвате лодок с беженцами береговая охрана зачастую просит помощи у торговых кораблей, находящихся поблизости. Международное морское право обязывает их оказать поддержку при спасении, поясняет Баитхи. "Они должны взять всех к себе на борт", - говорит он.

Невыносимые условия в лагерях

По оценкам Еврокомиссии, переправы в Европу в Ливии ожидают до одного миллиона человек из различных африканских стран. Если их в это время за отсутствие действующего разрешения на пребывание задерживает полиция, то поездка заканчивается лишением свободы. Один из ливийских лагерей для несостоявшихся беженцев находится в Эз-Завии, примерно в 50 километрах к западу от Триполи. По данным действующего главы МВД Ливии Халифа Гвела, в таком лагере могут находиться около 8000 мигрантов. Один из заключенных лагеря в Эз-Завии, сенегалец Ламин Кебе, рассказывает, что приехал в Ливию почти год назад в надежде на лучшую жизнь. Он хотел работать, и, "если получится", остаться в Ливии. В противном случае Кебе был готов попробовать нелегально выехать из страны.

Во время заключения Кебе и другие мигранты на протяжении недель и иногда месяцев не имеют права ни работать в Ливии, ни уехать из нее. "Днем они запирают нас в комнатах, обращаются с нами, как с собаками", - рассказывает Бубакер Бари из Гвинеи. Он жалуется на то, что охранники избивают и оскорбляют его. "Они носят респираторы, объясняя это тем, что мы дурно пахнем", - продолжает пленник. По его словам, на более чем 400 человек в лагере приходится всего пять душевых кабин.

Плохие условия содержания создают напряженную атмосферу. Заключенные постоянно предпринимают попытки побега, а недавно они чуть не избили полицейского, рассказывает начальник лагеря Халед Атуми. При этом он признает, что вполне может понять мигрантов. "Питание плохое - иногда хлеб, иногда ничего", - указывает Атуми. По его словам, вот уже третий год подряд правительство не выделяет учреждению средств. "Что я могу сделать? - разводит руками начальник лагеря. - Если и дальше так пойдет, то я всех их отпущу".

"Нет денег даже на мешки для транспортировки трупов"

Пытаясь попасть в Европу, мигранты надеются, что там им откроются новые возможности. Они отправляются в путь на полностью перегруженных лодках, оставаясь незамеченными ливийской береговой охраной. По словам ее сотрудника Шуби Бишера, беженцы знают, что рискуют своей жизнью. В январе одно рыбацкое судно вытащило сети из воды и обнаружило среди рыб четыре трупа, рассказывает он. "У береговой охраны нет денег даже на мешки для транспортировки трупов. Это настоящая катастрофа", - заключает Бишер.

Смотреть видео 03:25

Трагедия в Средиземном море: поток беженцев в Европу растет (20.04.2015)

Аудио- и видеофайлы по теме