1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

К России следует присмотреться внимательнее

Комментарии в немецкой прессе посвящены перспективам европейской интеграции России и дискуссии вокруг американской миссии в Ираке.

default

Газета Süddeutsche Zeitung опубликовала комментарий бывшего посла Великобритании в России сэра Родерика Лайна. Автор пишет о перспективах европейской интеграции России:

В настоящий момент довольно трудно себе представить Российскую Федерацию в качестве члена Евросоюза. Россия – гигантская, неповоротливая страна и не только потому, что занимает столь огромную территорию. Россия сегодня очень далека от завершения реформ, которые необходимы для того, чтобы соответствовать критериям Брюсселя. Помимо того россиянам вряд ли нравится то, что ЕС является надгосударственной структурой, в которой национальные интересы подчинены интересам сообщества.

В данное время Кремль, похоже, и не помышляет о том, чтобы узнать хотя бы о подготовительных мерах, необходимых для интеграции в ЕС. Брюссель также не в состоянии заниматься этим вопросом, поскольку еще не определился относительно будущего облика организации. Евросоюз продолжает поиски собственной идентичности и пребывает в глубоком кризисе. Но через пару десятков лет все возражения и сомнения могут стать достоянием истории. Поэтому нам следовало бы присмотреться к России внимательнее.

Русские, вне всяких сомнений - европейцы. Более тысячи лет Россия является преимущественно христианской страной. Даже в годы коммунистической диктатуры Россия никогда не была полностью изолирована от Европы. Падение железного занавеса, процесс глобализации, распространение спутникового телевидения и Интернета, туризм существенно ускорили интеграцию культур.

Сегодня Россия во многом ориентируется уже не на США и не на Китай, а на Западную Европу. Российские законодатели все чаще учитывают нормы ЕС при разработке новых законов. Следует полагать, что в ближайшие 15-20 лет эта тенденция получит дальнейшее развитие. К тому времени у власти окажется первое постсоветское поколение менеджеров, многие из которых учились и работали на Западе, либо сотрудничали с западными компаниями. Евросоюз с 1991 года постоянно расширяет и углубляет сотрудничество с Россией. Это в интересах обеих сторон. Сегодня трудно сказать, какими будут наши отношения через несколько десятилетий. И кто возьмется утверждать, что наши потомки откажутся принять в союз европейских государств современную и демократическую Россию? Европа должна пересмотреть свои окостенелые концепты, сформировавшиеся под влиянием прошлого.

Газета Stuttgarter Zeitung комментирует дискуссию вокруг миссии США в Ираке:

В окружении Джорджа Буша не любят смотреть правде в глаза. На протяжение долгого времени в Вашингтоне игнорировали тот факт, что настоящая война в Ираке разгорелась после мнимой быстрой и триумфальной победы американцев. И по сегодняшний день президент США Буш, вице-президент Дик Чейни и министр обороны Рамсфелд в своих заявлениях продолжают приукрашивать действительность. Политикам подобострастно вторят армейские генералы. Председатель Комитета начальников штабов вооруженных сил США генерал Питер Пейс всего лишь три дня назад заявил, что события в Ираке развиваются очень хорошо.

Это – ложь. Совершенно иной тон носят заявления посла США в Ираке Залмая Халилзада. Американский дипломат – первый представитель администрации Буша, который осмелился сказать всю правду без прикрас. Он открыто говорит об опасности гражданской войны в Ираке, о том, что в конфликт могут быть втянуты соседние страны, о катастрофических последствиях для мировой экономики, если в результате войны прекратятся поставки нефти и газа из региона Персидского залива. Свержение Саддама Хусейна, чем так гордится американский президент, открыло "ящик Пандоры" и главный вопрос сегодня в том, что делать дальше, заметил посол США в Ираке. Господин Халилзад знает, о чем говорит и потому предостерегает от слишком быстрого вывода оккупационных войск из Ирака. В этом и состоит проблема для президента Буша и его соратника Блэра. Сначала они втянули своих солдат в иракскую авантюру, а теперь стремятся как можно быстрее, вернуть свои войска домой. Избиратели больше не верят Бушу и Блэру. Этой осенью в США состоятся президентские выборы. Коллеги Буша по республиканской партии готовятся к самому худшему. Однако посол США в Ираке прав. Если оккупационные силы в спешном порядке покинут Ирак, это приведет к эскалации насилия во всей стране.

Контекст