1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Кумир сербов-националистов для Белграда - не более чем простой преступник

В центре внимания мировой печати - арест бывшего лидера боснийских сербов Радована Караджича, обвиняемого в геноциде и преступлениях против человечности, совершенных во время вооруженного конфликта в бывшей Югославии.

default

Французская газета "Монд" пишет:

Радован Караджич олицетворяет собой безумный, закоренелый сербский национализм чистой воды. Он жил в мире мифов и легенд, завороженный собственной идеей о "расе воинов", окруженный идеологизированными православными попами. Попами, которые, очевидно, не понимали, что со времен Оттоманской империи мир изменился. Пожалуй, наиболее болезненным для Караджича является тот факт, что он был арестован не боснийскими мусульманами, которых он собирался искоренить, и не представителями стран Запада, которые он ненавидел, а Сербией, той самой Сербией, которая готова сейчас распрощаться со своим дьявольским прошлым. Несмотря на все свои националистские особенности, сегодня Сербия управляется демократами.

Австрийская газета "Прессе" следующим образом комментирует эту тему:

Никто уже и не надеялся, что бывший предводитель сербов в Боснии, долгие годы скрывавшийся от правосудия, будет все-таки арестован. Однако новому правительству в Белграде удалось его задержать. Тем самым оно продемонстрировало мужество и прагматизм, а также - подлинную любовь к своей родине, намного большую, нежели предыдущие правительства, столь охотно выставлявшие на показ свой патриотизм. Арест Караджича не только значительно улучшит позиции Сербии на переговорах с ЕС . Для психического здоровья нации важно, что наручники на "национального героя" Караджича надели не солдаты Северо-атлантического альянса, а сербские полицейские. Сигнал однозначен по своей ясности: для сербского государства кумир сербов-националистов - не более чем простой преступник.

Газета "Ландепендан дю миди" из южно-французского города Перпиньян указывает на следующий аспект этого ареста:

Не прошло и двух недель после прихода к власти нового проевропейского правительства Мирко Цветковича, и полицейские силы наконец-таки обнаружили, что под личиной миролюбивого доктора Драгана Дабича, скрывался никто иной, как объявленный по всему миру в розыск Караджич. И это весьма кстати. Ведь новая Сербия стремится вступить в Евросоюз. И арест Караджича был одним из предварительных условий для того, чтобы Сербия смогла встать на путь европейской интеграции. Безусловно важным, однако, далеко не единственным условием. Поскольку генерал Ратко Младич, руководивший вооруженными формированиями боснийских сербов, все еще разгуливает на свободе.

Итальянская газета "Стампа" придерживается аналогичного мнения:

Было бы преувеличением утверждать, что Караджича неожиданно обнаружила и арестовала белградская полиция. Скорее его просто предоставили своей судьбе. Правители Сербии устали отстаивать на международном уровне миф о скрывающемся от правосудия Караджиче и просто-напросто лишили его защиты. В принципе, дело обстоит следующим образом: выдача крупнейшего сербского преступника, ответственного за массовые убийства в Сребренице и Сараево, в обмен на скорое вступление в ряды Евросоюза новой Сербии.

Тему продолжает французская газета "Эльзас":

За последние три месяца правительство Сербии многого добилось. И доказало, что может еще много сделать. Ведь непосредственный палач боснийских мусульман – генерал Ратко Младич по-прежнему на свободе. Трудно поверить в то, что никто не знает его местонахождения. Однако в глазах многих сербов Младича еще в большей степени, нежели Караджича, окружает ореол героя, победителя в битвах, которые впоследствии были проиграны политиками. Этот ореол все еще охраняет его. Вопрос лишь в том, как долго.

В заключение обзора выдержка из венгерской газеты "Непсабадшаг":

Наверняка Караджич не ожидал, что в конечном итоге он станет жертвой коалиционного правительства, ключевую роль в котором играет Социалистическая партия его бывшего наставника Милошевича. Что те самые люди, которые еще вчера его защищали, сегодня изменят курс партии, поскольку и для них Европа стала важнее, нежели Караджич. Будущее поколение историков может на досуге пофилософствовать о том, почему главными организаторами геноцида в Боснии и Герцеговине стали врач-психиатр, увенчанный лаврами писатель и поэт - Караджич, исследователь жизни и творчества Шекспира - Никола Колиевич и профессор университета в Сараево Алекса Буха. Но, в конце концов, это не так важно, ибо последний из числа предателей-интеллектуалов, сербско-боснийский Нерон, оказался за решеткой. И это правильно.

Подготовил Владимир Тарасов

хроника

Контекст

пресса