Культовая ″Милашка″ готова снова выйти на киноэкран | Новости культуры, афиша | DW | 24.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура

Культовая "Милашка" готова снова выйти на киноэкран

В год своего выхода на киноэкран эта бесшабашная немецкая комедия неожиданно стала национальным хитом. 45 лет спустя ее отреставрировали.

Несмотря на культовый статус популярного немецкого фильма "Zur Sache, Schätzchen" ("К делу, милашка") с участием актеров Уши Глас (Uschi Glas) и Вернера Энке (Werner Enke), зрителям вряд ли доведется увидеть продолжение истории о бесшабашном "трубадуре" и его подружке из богатой семьи. На презентации отреставрированной копии фильма во вторник в Мюнхене Вернер Энке сказал: "Фильм остался, правда, молодым, но в продолжении нам пришлось бы играть бабулю и дедулю".

Уши Глас, известность к которой пришла как раз после ее роли в фильме "Zur Sache, Schätzchen“, была на презентации менее категоричной и не стала исключать новую встречу своей героини со своим очаровательным партнером по фильму. "Кто знает, может быть, мы еще встретимся в доме для престарелых", - предположила актриса. По словам исполнителей главных ролей в этой популярной комедии 1968 года, они и представить себе тогда не могли, что фильм произведет такой фурор. На премьере в Мюнхене, как рассказала Уши Глас, "по залу перекатывалась волна удовольствия". А Энке припомнил, его даже начал злить хохот, который заглушал его смешные реплики.

Как это было

После премьеры фильм два года шел в кинопрокате Германии и сегодня занимает восьмое место в списке самых успешных немецких кинолент. Сняла "Zur Sache, Schätzchen“ Мей Спилс (Mey Spils) – первая режиссер-женщина послевоенной Западной Германии. В ту пору ей было всего 26 лет. Деньги на съемки она получила от сдачи в аренду полученного по наследству от дедушки фермерского хозяйства. Вернер Энке, сыгравший в картине главную мужскую роль, был ее спутником жизни.

Энке играет веселого, но ленивого и необязательного музыканта-сочинителя Мартина, который невольно становится свидетелем преступления, сообщает об этом в полицию, но быстро устает от занудных полицейских и спасается от них бегством через весь Мюнхен, оказываясь то в зоопарке, то в плавательном бассейне, где и происходит его знакомство с Барбарой. Сюжет в этой комедии, разумеется, - не главное. Юмор рождается из уморительных ситуаций и искрометных диалогов, а также из бесшабашного сумасшествия главных героев.

Фильм "Zur Sache, Schätzchen“ был отреставрирован с использованием цифровых технологий. Из эмульсионного слоя кинопленки были удалены грязь и пыль, выровнен звук, кадры растянуты на ширину экрана HD. Отреставрированную копию легендарной комедии широкой публике покажут 28 июля во время сеансов под открытым небом на Королевской площади в Мюнхене.

.

Смотреть видео 01:18
Now live
01:18 мин

Скандальная звезда кино

Аудио- и видеофайлы по теме