Кто может быть партнером США | Немецкая печать | DW | 03.05.2002
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Кто может быть партнером США

Газета “Нойе рур цайтунг” комментирует отношения между США и Европой:

default

США обладают исключительным правом на окончательную истину.

Трансатлантические отношения становятся всё более напряжёнными. Европейцы крайне раздражены тем, что США больше не относятся к ним как к равноправному партнёру. Америка считает, что находится в состоянии войны, и поэтому проводит свою внешнюю политику полицейскими методами, не обращая внимания на сомнения и возражения своих союзников. Спор разгорелся по вопросу о том, какими методами следует продолжать борьбу с международным терроризмом. США, под влиянием неоконсервативных правых сил, собираются бороться с террором военными средствами. Европейцы же хотят выяснить причины терроризма и устранить именно их. В Вашингтоне усиливается раздражение партнёром, который вечно всё критикует. США считают Европу континентом, лишённым энергии, – без ценностей, без воли и без оружия. Неоконсерваторы в администрации Буша открыто указывают партнёрам по НАТО на недостатки и отказывают им в праве участвовать в принятии решений относительно планируемой военной операции против Ирака. Европейские союзники считают, что смена режима в Багдаде может иметь такие же роковые последствия для всего исламского мира, как и односторонняя поддержка Бушем политики Шарона. Если бы тон в Республиканской партии США задавали правые, занимающие особенно жёсткую позицию, то фундаменталисты в американской политике не возражали бы против изгнания палестинцев. Однако, несмотря на всю воинственную риторику, сознательное отождествление западных ценностей с американской политикой интересов встречает немалое сопротивление и в самом обществе США. Отчуждение между Америкой и Европой объясняется тем, что США, будучи страной, находящейся под особой опекой Бога, обладают исключительным правом на окончательную истину. В этом смысле, они не возражают против партнёров, но партнёры эти должны быть всего лишь инструментом воли США.

Газета “Швебише цайтунг” пишет:

Брюссель должен стать более европейским, то есть ЕС нужен своего рода европейский министр иностранных дел и хорошо вооружённая совместная армия. Вашингтон же должен взять на себя глобальную ответственность и следить за тем, чтобы политическое сотрудничество не ослабляло, а укрепляло Америку. В конечном итоге, сочетание дипломатии, военной силы и свободной торговли могло бы привести к созданию мощной трансатлантической оси, которая могла бы стать своего рода движущей силой нового миропорядка. И всё будет наоборот, если обе стороны не решатся осуществить перемены.