1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Кто будет представлять демократов на следующих выборах в США?

Темы обзора: Отказ Эла Гора от выдвижения своей кандидатуры на следующих президентских выборах / Британско-сирийские отношения / Расширение Европейского союза / Проблема голода в Африке / Использование детского труда.

Эл Гор принял совершенно правильное решение. И даже если он вполне достоин второго шанса, нельзя не признать, что он не годится на роль соперника Джорджа Буша. Новая предвыборная борьба Гора с Бушем воспринималась бы как повторение предыдущей и была бы, в результате, слишком ориентирована на прошлое. Кроме того, Гор, несмотря всю его эрудицию и верную оценку событий, не очень подходящий кандидат на пост президента. Опираясь на уникальный экономический бум, он должен был бы уже на прошлых выборах с лёгкостью обойти относительно неопытного и невежественного техасца Буша, – считает датская газета «Политикен».

Британская газета «Таймс» высказывает следующее мнение:

Отказ Эла Гора от выдвижения своей кандидатуры на президентских выборах 2004 года означает, что вопрос, кто будет представлять демократов, остаётся открытым. Эл Гор был фаворитом многих, однако партийные стратеги и спонсоры не хотели повторения предвыборной борьбы между Гором и Бушем, понимая, что Буш будет слишком сильным соперником. Гор учёл сомнения на свой счёт и принял верное решение. Сейчас он утверждает, что, судя по всему, у него уже никогда не будет возможности выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах. Однако не исключено, что он, как Ричард Никсон в 1968 году, ещё раз попытается вернуться в большую политику, – пишет британская газета «Таймс».

Австрийская газета «Курир» продолжает тему:

За Элом Гором закрепился имидж неудачника, и, снова вступив в борьбу с Джорджем Бушем, он бы с треском провалился. Согласно недавним опросам общественного мнения, демократ Гор на 20% отстаёт от республиканца Буша. В нынешней ситуации меряться силами с Бушем сможет только совершенно новых и ещё полный сил кандидат. Хотя есть основания сомневаться в том, что и такой кандидат будет в силах одержать победу над Бушем, – считает австрийская газета «Курир».

Британская газета «Файнэншл таймс» останавливает внимание на британско-сирийских отношениях:

Официальный визит президента Сирии Башара эль Асада в Великобританию вызвал противоречивые реакции, которые могут оказаться полезными. На первый взгляд, может показаться, что Лондон поступает неправильно, оказывая почести президенту Сирии, которую американцы внесли в список государств, «поощряющих» терроризм. Но у британского премьер-министра Тони Блэра есть три веских причины для приёма Асада. Во-первых, Сирия предоставила в распоряжение американцев важную информацию о терроризме, во-вторых, Сирия играет решающую роль в поисках решения ближневосточной проблемы, в-третьих, Сирия поддержала резолюцию ООН против Ирака. И всё же всем демократическим странам мира следует настаивать на том, что демократические принципы должны действовать и в арабском мире, – считает британская газета «Файнэншл таймс».

Чешская газета «Право» комментирует предстоящее расширение Европейского союза:

Неужели принятие в ЕС новых стран – это брак по расчёту? Мы надеемся, что нет, поскольку браки по расчёту как правило недолговечны. Трудная история нашего континента не даёт оснований для безудержного восторга, но это – призыв не к браку по расчёту, а к браку по любви, в который каждый привносит лучшее из того, чем он располагает, – считает чешская газета «Право».

Французская газета «Монд» комментирует проблему голода в Африке:

Неужели очередной кризис в области снабжения африканского населения продуктами питания, действительно, объясняется спецификой климата? Может быть, этот кризис вызван африканскими политическими лидерами? Может быть голод – это расплата за их бездарность, бесхозяйственность и неорганизованность? Вместо того, чтобы рассуждать о засухе, следовало бы поднять вопрос о грубых политических ошибках и коррупции. И, может быть, тогда оказание помощи голодающим странам не будет восприниматься как своего рода поддержка недееспособных правительств? – спрашивает французская газета «Монд».

Французская газета «Либерасьон» накануне Рождества останавливает внимание на игрушках, которых получат в подарок западные дети:

Пожалуй, не стоит говорить об этом нашим детям, но мы сами должны понимать, что Дед Мороз порядочностью не отличается. Он набивает свой мешок игрушками, которые на другом конце света делают в жалких мастерских маленькие дети и подростки, получая за свои труд гроши. Ничего нового в этом нет: производители игрушек, и не только они, переносят свои предприятия в другие страны в поисках более дешёвых, более усердных и дисциплинированных работников. Новое, однако, в том, что на Западе всё чаще выдвигаются требования больше внимания уделять «этике на этикетках», всё чаще раздаются соответствующие призывы к производителям и продавцам, – отмечает французская газета «Либерасьон».

Обзор мировой печати подготовила Вероника Кийвер.