1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Кризис добрался до металлургии

Кризис конъюнктуры дошел до очередной отрасли. Компании металлургической и электротехнической промышленности сетуют на резкое снижение заказов.

default

Металлургическая промышленность - следующая жертва коньюнктурного кризиса

Еще в одной отрасли немецкой промышленности наступили кризисные времена. Число заказов металлургических и электротехнических компаний сократилось в октябре на 20 процентов, по сравнению с сентябрем. Об этом свидетельствуют данные союза работников металлургической промышленности Gesamtmetall.

Причиной является конъюнктурный кризис, который ранее затронул отрасли, в наибольшей степени ориентированные на экспорт, сообщает информационное агентство Reuters.

Избежать сокращений персонала не получится

Martin Kannegiesser

Президент Gesamtmetall Мартин Каннегиссер

По словам президента Gesamtmetall Мартина Каннегиссера (Martin Kannegiesser), до сентября в отрасли наблюдался рост числа рабочих мест, но затем он остановился. Компании сделают все, чтобы удержать сотрудников, однако избежать сокращения персонала отрасли в 2009 году не удастся, считает он.

Каннегиссер также сообщил, что многие фирмы будут вынуждены на время приостановить увеличение зарплаты своим сотрудникам.

Необходимо оказать давление на кредитные институты

Кроме того, Каннегиссер заявил, что в последнее время предприятия испытывают сложности с получением ссуды. При этом в промышленности очень важно сохранить финансовое обеспечение.

Он призвал федеральное правительство оказать влияние на банки в связи с невыгодными условиями кредитования, предлагаемыми ими во времена кризиса. "Банки должны помочь предприятиям, которые лишь испытывают трудности из-за конъюнктурных отклонений, но в принципе являются стабильными", - цитирует его слова издание Spiegel Online.

После поддержки банков государству следует ожидать ответной помощи, считает Каннегиссер. "Если банки больше не соответствуют потребностям реальной экономики, необходимо вмешательство политики. Нельзя бросать им спасательный круг за счет общества, не требуя ничего взамен", - заметил он. (од)

Хроника

Контекст

Пресса

Мнение

Новости

Контекст