1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Кризис "великой нации"

Немецкая печать комментирует события во Франции, парламентские выборы в Италии и Венгрии и отставку председателя Социал-демократической партии Германии Матиаса Платцека.

default

Газета Landshuter Zeitung комментирует решение правительства Франции отменить реформу трудового законодательства, составной частью которой был так называемый "договор первого найма" для молодежи. Решению кабинета министров предшествовали длившиеся несколько недель протесты профсоюзов и студентов против этой реформы:

Властное указание, отданное президентом Шираком, на самом деле нельзя считать доказательством его силы. Не пользующийся популярностью президент уступил давлению школьников, студентов и профсоюзов, уступил давлению улицы. Политический класс Франции, включая ее оппозицию, продемонстрировал свою недееспособность. Кроме того, бунт против проекта реформы трудового законодательства нанес вред Пятой республике, созданной президентом Шарлем де Голлем. Когда побочный вред от этого бунта будет устранен, "великой французской нации" придется крепко задуматься о своем будущем. Понятия "модернизация" и "либерализация" превратились в сегодняшней Франции в ругательства. Но с помощью устаревшей политики страна не сможет продвинуться вперед.

Газета Nordkurier обращает внимание на парламентские выборы в Италии и выражает удивление все еще высокой популярности премьер-министра Сильвио Берлускони в обществе:

Удивительно, какое большое число итальянцев сохранили верность самому правому политику Италии. Особенно, если учесть отсутствие крупных успехов пятилетнего правления Берлускони. В экономике наметился застой. Во внешней политике 69-летний премьер потерпел крупную неудачу в роли исполняющего обязанности председателя Европейского совета. В тоже время он прекрасно преуспел в другом: в списке самых состоятельных людей мира он переместился с 27-го на 25-е место.

Газета Handelsblatt в комментарии о парламентских выборах в Венгрии высказывает такое мнение о шансах правящей социально-либеральной коалиции на победу:

Возможно, во внутренней политике Венгрии намечается новшество. Если социально-либеральная коалиция премьер-министра Ференца Дюрчаня после одержанной в воскресенье победы выиграет еще второй круг голосования через две недели, она может остаться у власти на второй четырехлетний срок. После политического поворота 1989 года этого не удавалось еще ни одному правительству.

У коалиции Дюрчаня неплохие шансы, хотя, конечно, невозможно исключить и вероятности того, что консервативному Венгерскому гражданскому союзу все же удастся переломить ход событий. Естественно, что лидер этого союза Виктор Орбан тоже демонстрирует уверенность в победе. Ведь второе поражение подряд после выборов 2002 года может означать конец его политической карьеры.

Газета Westf älische Rundschau публикует комментарий о неожиданной отставке председателя Социал-демократической партии Германии Матиаса Платцека, о которой в понедельник сообщил сам политик:

Его называют "честным парнем". И он остался верен себе, уходя с поста председателя СДПГ. Он признался, что у него не хватает сил, чтобы работать на этом посту. Подобное признание может оказаться очень опасным в мире, в котором безжалостно используется любое проявление слабости у соперника. В этом мире тяжелые заболевания и психические кризисы маскируются под обычные простуды, чтобы сохранить о себе впечатление, как о вечно динамичном и всесильном политике. Политика как профессия – это человеконенавистническое занятие. Платцек извлек из случившегося реалистичный урок. За это он достоин уважения.

Обзор подготовил Геннадий Темненков

Контекст