1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Кошмар на "улице ниязовых"

Мировая печать широко комментирует свержение режима президента Аскара Акаева и приход к власти в Киргизии местной оппозиции. Другая тема комментариев – отсутствие Папы Римского на праздновании Пасхи.

default

Выходящая в Лондоне либеральная газета Independent , в частности, пишет:

Здесь ясно прослеживается эффект домино: серия мирных революций снизу началась в Грузии, а затем через Украину перекинулась на территорию Центральной Азии. Однако неясно, готов ли Запад воспринять свержение президента Аскара Акаева с таким же ярко выраженным энтузиазмом, с каким он встретил смену власти в Грузии и на Украине.

В Москве, так же, как и в Вашингтоне, опасаются, что свержение диктатора, который был дружен с ними обоими, дестабилизирует регион. Конкретно, они озабочены тем, что образовавшимся вакуумом власти и хаосом могут воспользоваться в своих интересах уцелевшие талибы, сторонники "Аль-Кайды" и другие исламские радикалы. Однако важно, чтобы эти опасения не затмевали более важного момента, а именно, что демократия – это благо даже для тех районов мира, где она может наступить неожиданно или совсем некстати.

Консервативная лондонская газета Daily Telegraph так комментирует эту тему:

Несмотря на то, что Киргизия является отдаленной центральноазиатской республикой, она находится в центре американских, китайских и российских интересов в контексте войны против терроризма. Вслед за Грузией и Украиной, Киргизия стала очередной бывшей советской республикой, где долговременный правитель был свергнут в результате допущенных на выборах манипуляций. Во всех трех случаях Россия тщетно пыталась сохранить статус-кво.

Усиление киргизской демократии окажет заметное влияние на регион, где повсеместно существуют авторитарные режимы. Киргизия может быть и отдаленная страна, однако она, вероятно, напугала всю Центральную Азию.

Газета Salzburger Nachrichten называет события в Киргизии кошмаром центральноазиатских деспотов:

Уже один тот факт, что население более не удастся дурачить так, как прежде, должен заставить содрогнуться, по крайней мере, диктаторов в странах Центральной Азии. Ведь несмотря на различия в "степени репрессивности" режимов, все эти страны стоят перед той же проблемой, которая в Бишкеке погубила Акаева, в Тбилиси – Шеварднадзе, а в Киеве – Кучму: эти лидеры более старшего поколения хотели передать новому поколению власть и теплые места, полностью не расставшись с ними.

Парижская либеральная газета Lib é ration указывает на необходимость бережного отношения к росткам демократии в Киргизии:

Это поистине конец постсоветской эры, а для стран центральноазиатского региона – рождение надежды на получение подлинной независимости, которой они были лишены со времен царистской экспансии 19 века.

Сегодня киргизы - так же, как вчера грузины и украинцы - являются подлинными действующими лицами этих мирных революций. Они добиваются успеха потому, что бросают вызов изнуренным режимам, которые уже не в состоянии воспользоваться кровавыми методами подавления недовольства, присущими подлинным диктатурам.

Россия тоже уже не располагает средствами для защиты таких диктатур с помощью оружия. Однако необходимо бережно обращаться с цветами демократии, которые лелеял и взрастил Запад. Новым режимам необходимо оказывать помощь, с тем чтобы они не вернулись к привычкам прошлого.

Выходящая в Ренне газета West - France отмечает:

Президент России Владимир Путин с горечью констатирует провал своих усилий восстановить контроль над соседями своей страны. Кремлевский лидер склонен усматривать в этом длинную руку Вашингтона – точно так же, как во времена "холодной войны" Западу повсюду мерещилась длинная рука Москвы. Однако в горах и степях Центральной Азии демократии будет укорениться сложнее, чем в более благополучной Украине.

Римская газета Repubblica комментирует отсутствие Иоанна Павла Второго на праздновании Пасхи - первый такой случай за все долгое время его понтификата:

Жители Рима и весь мир хотят увидеть Папу Войтылу на Крестном ходе у Колизея. Хотя бы на экране. Это ожидание почти мучительно. Итальянское телевидение организовало всемирную трансляцию. Иоанн Павел Второй так хотел присутствовать на торжествах, что он до последней минуты просил при планировании мероприятий на Страстную неделю оставить открытым вопрос об организации Крестного хода. Однако врачи остались непреклонны: никакой неосторожности, ничего, что могло бы негативно повлиять на нелегкую задачу медиков помочь понтифику оправиться от глубокой немощи.

Тем не менее последние новости до известной степени успокаивают. Если Иоанн Павел Второй выдержит еще немного, то вновь появится надежда на то, что состояние его здоровья улучшится.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Контекст