1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Коренной берлинец - красный офицер

60-летие окончания войны в Германии отметили не так пышно, как в России. Однако и среди немцев есть люди, для которых 9 мая - день особенный.

default

8 мая 2005 года, Берлин

Гвардии лейтенант Дёрнберг

Он родился 21 июня 1924 года в семье немецкого еврея-коммуниста. В 1935-м, через два года после прихода к власти нацистов, Дёрнберги бежали в СССР, причем, НКВД оказал им отнюдь не радушный прием. Тем не менее сразу после нападения гитлеровской Германии на Советский Союз семнадцатилетний Штефан записался добровольцем в Красную Армию. А закончил войну он уже в Берлине - офицером роты пропагандистов 8-й гвардейской армии генерала Чуйкова.

Symbolbild die Zweite Weltkrieg im Fernsehen Geschichte

Май 1945 года, Берлин

2 мая 1945 года, когда в городе то и дело вспыхивали перестрелки, молодого лейтенанта срочно вызвали в штаб армии, расположившийся в одном из доходных домов в районе Темпельхоф.

"Сообщили, что прибыл командующий обороной Берлина генерал Вейдлинг и подписал приказ о капитуляции берлинского гарнизона, - вспоминает ветеран. - Мне надлежало отпечатать текст на машинке. Машинка с немецким шрифтом у нас была, мы на ней листовки печатали. Тот приказ я отпечатал в нескольких экземплярах, один из которых до сих пор хранится у меня. Вейдлинг подписал все копии".

Последний приказ

Keitel unterschreibt Kapitulationsurkunde

Май 1945 года. Фельдмаршал Кейтель подписывает акт о капитуляции

Тот приказ, по словам Дёрнберга, был несколько необычным, а начинался с таких слов: "Фюрер сам лишил себя жизни и тем самым бросил нас на произвол судьбы. Поэтому мы уже не связаны ранними приказами. А потому я приказываю бой прекратить".

Закончив формальности, Штефан сел в машину с громкоговорителем на крыше и поехал по городу, зачитывая приказ Вейдлинга о капитуляции.

"Помню, что мы поехали вместе с адъютантом генерала, двигались в направление вокзала "Цоо", - продолжает рассказ Дёрнберг. - Там был большой бункер, в котором, судя по всему, забаррикадировалась довольно большая группа немецких солдат. Подняв белый флаг, офицер вермахта стал зачитывать приказ, я тоже добавил пару слов и сказал, что всем, кто сейчас сложит оружие, будет гарантирована жизнь".

Самоволка домой

60 Jahre Danach - Bildgalerie - Berlin 09/20

8 мая 1945 года, здание Рейхстага

В тот же день Штефан исполнил свою давнишнюю мечту - ушел в самоволку. На машине с громкоговорителем на крыше он отправился в район Штеглиц, к дому номер 18 по улице Хольштайнише штрассе. Штефан ехал домой, не зная, уцелел ли тот дом вообще.

Оказалось, что уцелел. "На доме были вывешены белые флаги, а женщина, которая жила в квартире, которую раньше снимали мы, ужасно перепугалась, - улыбается Дёрнберг. - Она стала умолять не отправлять ее в Сибирь. Вот чудачка! Я объяснил ей, что за то, что она живет теперь в нашей бывшей квартире, никто ее в Сибирь не отправит.

О чем думал гвардии лейтенант Красной Армии, коренной берлинец Штефан Дёрнберг, стоя перед домом номер 18 на Хольштайнише штрассе, где не был уже десять лет? Хотел отомстить? Испытывал триумф?

Победная точка

"Я бы сказал, что в первую очередь мною двигало обычное любопытство, хотелось посмотреть, стоит ли еще наш дом, - говорит ветеран. - Ну, а во вторых, хотелось как-то завершить тот день, прочувствовать, что я действительно вернулся домой, побывав у того дома, в котором прошло мое детство.

После войны Штефан Дёрнберг продолжил службу – в министерстве иностранных дел ГДР, а в 1980- годы был послом этого государства в Финляндии.

Никита Жолквер

Контекст

Ссылки в интернете