1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Концепция "прикрепленных журналистов"

Войска в Ираке сопровождали более 500 "прикрепленных журналистов". В прошлом году их отобрала и подвергла соответствующему инструктажу администрация США.

default

"Непокорного" Питера Арнетта из телекомпании NBC попросту уволили...

Изображение на телеэкране начинает дергаться и окрашивается в оранжевые тона. На фоне вздымающейся в пустыне пыли можно едва различить контуры танка. Во время иракской войны в самой гуще событий находятся репортеры. В прошлом году их отобрала и подвергла соответствующему инструктажу администрация США.

Пентагон выражает удовлетворение

Профессор по средствам телекоммуникации при Американском университете в Вашингтоне Крис Симпсон отмечает, что эту концепцию можно считать успешной:

"По крайней мере, Пентагон пока считает, что эта концепция зарекомендовала себя гораздо успешнее, чем можно было даже мечтать".

Простые американцы на поводу у СМИ

Концепция оказалась успешной, потому что кадры солдат на линии фронта трогают их соотечественников на родине. Они вызывают у зрителей ощущение, что "это – наши ребята, которые там воюют". По мнению Симпсона, это тоже является одной из причин, по которой война пользуется поддержкой большинства американцев. В то время как во время предыдущей военной кампании в Ираке средства массовой информации почти не получали кадров с фронта, теперь журналисты вели репортажи в прямом эфире по несколько раз в день.

Как отмечает профессор Крис Симпсон:

"Репортеры присылают живые и трогательные кадры".

Прямая выгода администрации Буша

И эти репортажи, по мнению Симпсона, приносят большую выгоду администрации Буша.

Войска в Ираке сопровождали более 500 "прикрепленных журналистов". Однако за всем тем, что они говорили и снимали, следили американские и британские офицеры. Журналисты, к примеру, не имели права сообщать какой-либо информации о конкретных операциях или местах дислокации войск.

Голоса оппонентов все громче

Поэтому концепцию "прикрепленных журналистов" одобряют отнюдь не все американцы. Критики указывают, что журналисты лишены возможности работать свободно, они являются подчиненными военных.

А на многих карикатурах английское слово "embedded", которые мы перевели как "прикрепленные", а буквально означающее "уложенные в кровать", и обыгрывается соответствующим образом: журналисты лежат в одной постели с солдатами. Американское выражение "in bed with" – буквально "в кровати с" - означает и "того же самого мнения".

Непростая альтернатива

Поэтому возникает вопрос, в состоянии ли журналисты при таких условиях посылать независимые репортажи? Способны ли они дистанцироваться от событий, которые они освещают? Многие "прикрепленные журналисты" носят военные каски и пуленепробиваемые жилеты, они ездят в танках вместе с солдатами. Отсюда и их сообщения: "Мы попали под обстрел, на нас напали".

"Так что пока перед СМИ и общественностью стоит нелегкий выбор: получать подконтрольные репортажи или вообще никаких".

Контекст

Ссылки в интернете