1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Конфликт вокруг спецслужб обнажил глубинные проблемы

Немецкая печать комментирует скандал вокруг слежки за журналистами ведущих СМИ, организованной германской разведкой BND, и итоги состоявшегося в Киеве саммита организации ГУАМ.

default

Газета General - Anzeiger пишет:

Вполне оправданным является вопрос, в какой степени процесс воссоединения Германии повлиял на деятельность западногерманской федеральной разведслужбы BND? По крайней мере, один из соглядатаев, которым было поручено наблюдение за неким берлинским журналистом, являлся в прошлом шпионом гэдээровской спецслужбы "Штази" и обладает богатым послужным списком. Это может считаться доказательством того, что опыт "Штази" оказал влияние на бесцеремонные и не имеющие ничего общего с правовым государством методы слежки федеральной разведки.

Конечно, нельзя отождествлять беспощадную систему тотальной слежки в бывшей ГДР с отдельными случаями нарушения законов со стороны BND. Но речь и не об этом. В принципе, лейтмотивом дебатов вокруг нелегальной слежки за журналистами должна стать мысль о том, что подобные злоупотребления следует душить в зародыше. СМИ не могут не понимать, что их позиции по отношению к государству в последние годы сильно ухудшились.

СМИ, которые иногда называют "четвертой властью", сыграли выдающуюся роль в послевоенной истории ФРГ и защите конституционных ценностей. Но, одно лишь то обстоятельство, что на протяжение почти 12 лет журналисты подвергались тайному наблюдению спецслужб, характеризует масштабы средств контроля, которыми обладает государство.

В прошлом году следственные органы, прикрываясь весьма шаткой юридической базой, провели обыск в помещении ведущего интеллектуального издания страны по подозрению в публикации нежелательной информации о террористах. Позже стало известно, что телефоны одной из региональных газет в земле Нижняя Саксония стали прослушиваться после публикации критического материала о работе полиции. Нет оснований ожидать, что представители журналистского ремесла смогут внести весомый вклад в преодоление этого кризиса.

После того, как стало известно, что в некоторых редакциях коллеги по работе следили друг за другом и получали за это вознаграждение от федеральной спецслужбы, немецкая журналистика столкнулась с серьезной имиджевой проблемой. Кроме того, представители изданий, подвергавшихся слежке, слишком уж долго размениваются на дискуссии об ответственности своих коллег, выступавших в роли осведомителей.

Вместо того, чтобы дать ответ на главный политический вопрос – какого рода законодательные рамочные условия позволяют государству вмешиваться в основные свободы, гарантированные конституцией? - федеральная разведслужба BND живет своей собственной жизнью, изящно уклоняясь от контроля за своей деятельностью. Предстоит еще многое выяснить. И это касается всех причастных к скандалу сторон.

Издающаяся в Берлине газета Tagesspiegel комментирует итоги состоявшегося в Киеве саммита организации ГУАМ:

Плакаты, вывешенные вдоль трассы, соединяющей киевский аэропорт с центром города, агитируют за "Опьяняющий глоток свободы". Намек на отказ Москвы импортировать грузинские вина приобретает символическое значение - разрыва с Россией.

Президент Грузии Михаил Саакашвили и его коллеги – президенты Украины, Азербайджана и Молдавии могут быть довольны киевским саммитом: им удалось возродить созданный в конце 90-х годов четырьмя бывшими советскими республиками региональный блок ГУАМ под новым названием - "Организация за демократию и экономическое развитие".

Само название звучит как вызов Москве, не говоря уже о целях, среди которых - интеграция в западноевропейские структуры - НАТО и ЕС, а также и о круге участников саммита. Помимо четырех государств-учредителей, у которых, за исключением Азербайджана, отношения с Москвой из рук вон плохи, на встрече присутствовали лидеры Польши, Литвы и Румынии.

Приоритетной задачей для государств-членов ГУАМ является поиск альтернативных поставщиков энергоносителей и новых трубопроводов в обход России. Но и в остальном у Кремля нет оснований одобрять появление киевской коалиции "непокорных". Конечно, это пока что не означает развала СНГ - официального правопреемника Советского Союза. Однако киевский саммит заложил основу для раскола СНГ на прозападную и пророссийскую фракции.

Контекст