1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Конституция Европы поможет решить проблемы ЕС

Немецкие газеты посвящают комментарии решающему голосованию в германском бундестаге по проекту единой европейской Конституции.

default

Газета Frankfurter Allgemeine не сомневается, в том, что бундестаг примет этот документ:

Нет сомнений в том, что германский бундестаг одобрит "Договор о Конституции для Европы" и необходимое большинство в две трети голосов будет набрано без труда. Это объясняется тем, что сам процесс европейского объединения отвечает интересам немецкого государства: Христианско-демократический союз еще во времена Аденауэра и особенно в годы правления Коля превратился в европейскую партию, а социал-демократы давно уже отказались от характерного для них в 50-х годах неприятия этой идеи. Главная заслуга договора о европейской Конституции заключается в том, что он придает Европейскому союзу такие формы, которые помогут ему справиться с трудностями процесса расширения, который еще далек от своего завершения.

Газета Westdeutsche Zeitung по данному поводу пишет:

Давайте вспомним: Европа, европейская идея, символизировали собой благополучие, социальную защищенность и мир на континенте, который в ходе двух мировых войн был опустошен не только в материальном плане. С Европой связывались надежды и вера в то, что сообща мы сумеем справиться с вызовами будущего. Многое из этого и, если быть честным, большая часть наших чаяний сбылась. Но нельзя не замечать и того, что надежды были вытеснены страхами, то, что раньше казалось спасением, сегодня воспринимается как угроза. Создается впечатление, что Европа утратила твердую почву под ногами. Политики вдруг стали бояться поддержки народа. Предстоящие референдумы по Конституции во Франции и Нидерландах оцениваются как опасное легкомыслие, которого следовало бы избежать. Но, может быть, истинная опасность кроется как раз в такой позиции? Ведь она свидетельствует о готовности политиков забыть о тех, от чьего имени и в чьих интересах все это и происходит, то есть о людях.

Обзор печати подготовил Геннадий Темненков

Контекст