1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Консервативные немецкие политики не довольны законом о защите от дискриминации

В рядах консервативной ХДС развернулись жаркие дебаты вокруг одобренного "большой коалицией" проекта антидискриминационного закона. Должен ли он полностью копировать европейский закон или идти дальше?

default

Платок с цветами германского флага

Такой закон должен быть принят в соответствие с директивами Европейского Союза, который в противном случае может оштрафовать ФРГ за несоблюдение правовых норм ЕС.

Как велика должна быть терпимость?

Новый закон собирались принять еще при "красно-зеленом" правительстве, но не успели из-за досрочных выборов в бундестаг. Время, однако, поджимает, а потому проект, разработанный еще кабинетом Герхарда Шрёдера (Gerhard Schröder), в измененном виде одобрила новая "большая коалиция" Ангелы Меркель (Angela Merkel), и в ближайшее время начнется законодательный процесс. По словам пресс-секретаря правительства Ульриха Вильгельма, в текст проекта внесено 16 поправок.

Peter Struck zu Bericht des Wehrbeauftragten

Петер Штрук

Директивы Евросоюза предусматривают законодательный запрет в странах-членах дискриминации по рассовым, этническим или половым признакам. Яблоком политического раздора в Германии стало то обстоятельство, что проект немецкого закона идет дальше. Он не допускает также дискриминации по религиозным мотивам, в связи с сексуальной ориентацией и возрастом, а также инвалидов. И это правильно, считает председатель фракции СДПГ в бундестаге Петер Штрук (Peter Struck), так как дискриминация недопустима и в таких весьма спорных сферах, как сексуальная ориентация. Поэтому он не видит оснований что-либо менять в проекте.

От гуманизма пострадает конкурентоспособность?

Kompetenzteam: Dieter Althaus Ministerpräsident Thüringen, Porträt

Дитер Альтхаус

А вот представителей ряда немецких федеральных земель не устраивают отдельные положения законопроекта. Христианско-демократические лидеры Тюрингии, Северного Рейна-Вестфалии, Саксонии и Саара вслед за немецкими деловыми кругами настаивают на том, чтобы узаконить европейские директивы в масштабе один к одному, без всяких дополнений. Они объявили, что будут выступать против принятия этого закона в его нынешнем виде в бундесрате.

Премьер-министр Тюрингии Дитер Альтхаус (Dieter Althaus) указал, что стандарты в Германии не должны превышать европейские. Иначе будет нанесен ущерб конкурентоспособности немецкой экономики.

Михаэль Бройер (Michael Breuer), министр по федеральным и европейским делам Северного Рейна-Вестфалии убежден, что закон в его нынешнем виде возведет дополнительные бюрократические препоны в первую очередь для мелких и средних предприятий. По его мнению, можно обойтись предписанными европейскими нормами без всяких дополнений.

Штойбер: консерваторы планировали дополнения в директиву ЕС

Stoiber wird Wirtschaftsminister

Эдмунд Штойбер

Глава консервативного Христианско-социального союза премьер-министр Баварии Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber) отверг критику законопроекта со стороны ХДС и призвал его политиков проголосовать за принятие закона. Штойбер указал на то, что и ХДС/ХСС планировали расширить директиву ЕС, в частности, внести в закон положение, защищающее от дискриминации пожилых людей и инвалидов.

Кроме того, консерваторы, по словам Штойбера, добились внесения в законопроект так называемого "церковного положения". Оно предоставляет право церковным учреждениям и предприятиям и в будущем принимать на работу людей с учетом их конфессиональной принадлежности, что было бы невозможно согласно директиве ЕС. Для этого им пришлось пойти на уступки социал-демократам и согласиться на право профсоюзов и советов трудовых коллективов оспаривать в суде случаи дискриминации на рабочем месте.

"Мы работаем в составе "большой коалиции, поэтому необходимо идти на компромисс, чтобы принимать решения", - сказал Штойбер. Единственной серьезной уступкой со стороны консерваторов, по его словам, было включение в закон пункта о защите от дискриминации в связи с сексуальной ориентацией. Однако это "не существенно", заметил Штойбер. Он также высказался за то, чтобы в будущем дополнять и расширять директивы ЕС, если этого требуют национальные и культурные особенности Германии.

Никита Жолквер / сг

Контекст