Конкуренты из-за рубежа угрожают немецкому рынку услуг | Экономика в Германии и мире: новости и аналитика | DW | 05.04.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Экономика

Конкуренты из-за рубежа угрожают немецкому рынку услуг

Споры вокруг нового директивного документа, регулирующего отношения на европейском рынке услуг, не смолкают. Наибольшую обеспокоенность высказывают руководители немецких строительных фирм.

default

На недавно прошедшем европейском саммите главы государств и правительств решили все-таки переработать вызывающий споры документ. Протесты вызвал так называемый "принцип страны происхождения". Согласно нему предприятия, предлагающие свои услуги в любой из стран ЕС, подчиняются законам той страны, из которой они прибыли.

Немецкие строители в невыгодном положении

Baustelle Lehrter Bahnhof

Германия, Франция и ряд других европейских стран с более высоким уровнем социального развития опасаются, что эти установки не будут соблюдаться, и на европейском рынке услуг появится множество фирм, предлагающих свои услуги по заниженным тарифам. Только за прошлый год из-за малого количества заказов на услуги многие тысячи рабочих мест в Германии пришлось сократить. Эта тенденция растет, а вместе с ней - недовольство.

Юрген Блюме (Jürgen Blume) - прораб строительной фирмы Baromé – высказывает свою обеспокоенность по поводу сложившейся ситуации в сфере строительных услуг. Уже сейчас приходится буквально бороться за каждого заказчика, так как пришло множество иностранных фирм, услуги которых на 20-30 процентов дешевле.

А где гарантии?

Bauarbeiter auf der Baustelle

Руководитель небольшого семейного предприятия Маркус Криста (Markus Krista) сравнивает европейский директивный документ с красной тряпкой в руках тореадора, а от европейских законодателей он ждет ответов на вопросы: почему не стало работы? почему приглашают в страну людей издалека для того, чтобы те выполняли работу местных? Ведь пришлые фирмы как приехали, так и уехали, и никто не несет никаких гарантий.

Если рабочий из Восточной Европы готов работать за 4 евро в час, то немцы – нет, не готовы. На эти деньги здесь не прожить. По мнению Криста, европейские директивы должны не создавать, а наоборот, разрешать подобные коллизии. А то получается, что "свободный рынок товаров и услуг" означает следующее: если, например, поляк самостоятельно захочет трудоустроиться, то ему нельзя, а если он выступает в роли работодателя, то можно, да к тому же фирме разрешается работать в Германии по польским законам .

Дешевый труд

Rastende Bauarbeiter

Зарплаты и социальные выплаты в западноевропейских странах выше, чем на востоке. Поэтому западный специалист предлагает свои услуги от 14 евро в час. Но сегодня на строительной площадке действует правило: чем дешевле, тем лучше. Большое число потребителей заинтересованы, чтобы директивный документ, регулирующий отношения на европейском рынке услуг, как можно быстрее был принят, и в той форме, в которой предложен. Но за тактическими, сиюминутными выгодами может скрываться стратегический просчет.

Где родился, там и пригодился

Bauboom in Peking

Немецкие строители всегда считались высококвалифицированными специалистами. Почему бы им не перенять заказы за границей? Для Маркуса Криста и его небольшой семейной фирмы перспектива трудиться на голландских просторах или в ближнем зарубежье не кажется заманчивой, так как его фирма ориентируется больше на местного заказчика. В новой европейской директиве лично для себя он не видит никакой выгоды, а видит только угрозу своему маленькому бизнесу.

Конкуренты из-за рубежа, высокие расходы и бюрократические препоны ставят под угрозу рабочие места в Германии. Директор строительной фирмы Innung Köln полагает, что фирмы, которые еще активны на германском рынке услуг, после принятия директивы могут просто разориться, и еще больше специалистов потеряет работу.

Начиная с 1995 года, в сфере строительных услуг потеряно 600 тысяч рабочих мест. А если учесть смежные отрасли, то можно с уверенностью сказать, что это число рабочих мест сократилось здесь на 1,5-2 миллионов. (гм)

Контекст

Контекст