1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Компьютерный боевик "Встречный удар" не запрещен

В Германии ведется широкая дискуссия об ужесточении мер по защите детей и подростков от электронной и иной продукции, пропагандирующей насилие.

default

Об игре "Counterstrike" узнали в связи с эрфуртской трагедией

16 мая германский бундестаг обсудил законопроект о защите молодежи. Он предполагает ужесточение правил доступа детей и юношества к видео- и компьютерным играм, содержащим сцены насилия. В тот же день федеральная Комиссия по контролю над продукцией, представляющей опасность для молодежи (Bundespruefstelle fuer jugendgefaehrdende Medien), вынесла решение не включать в список запрещенных изданий компьютерную игру "Counterstrike".

Об игре "Counterstrike" узнали в связи с эрфуртской трагедией

В конце апреля 2002 года бывший ученик Эрфуртской гимназии, из которой он был исключен в прошлом году, ворвался в здание школы и расстрелял 16 человек, а потом покончи с собой. По сообщениям СМИ, 19-тилетний убийца любил компьютерную игру "Counterstrike", в которую можно играть и в онлайне с другими участниками и содержание которой составляет стрельба по множеству виртуальных противников. По горячим следам трагедии многие ухватились за мысль, что именно это увлечение могло подтолкнуть юношу на массовое убийство.

Между тем, город Бохум подал заявку на запрет "Встречного удара" задолго до апрельской трагедии в Эрфурте. По оценкам экспертов, в Германии насчитывается около полумиллиона человек, имеющих опыт игры в "Counterstrike".

Игра "Counterstrike" содержит "сомнительные элементы" - не более того

Президент федеральной комиссии по контролю над продукцией, представляющей опасность для молодежи, Эльке Монссен-Энгбердинг (Еlke Monssen-Engberding) заявила, что игра "Counterstrike" не годится для детей и подростков, но и не настолько жестока, чтобы заносить ее в список запрещенных игр. Большинство членов комиссии считают, что игра содержит "сомнительные элементы" – существенным моментом игры является убийство виртуальных противников в человеческом облике. Однако, по их мнению, она все же построена так, что играющий может различать между реальностью и игрой.

"Я не понимаю, чем руководствовалась комиссия", -

заявила министр по делам семьи Кристина Бергман (Christine Bergmann) (СДПГ). События подтверждают необходимость введения новых правил доступа к играм, - сказала она и пообещала вернуться к вопросу о "Counterstrike" после вступления в силу нового закона. Он предусматривает не только расширение полномочий комиссии, но и возможность запрета на продажу и рекламу электронной продукции, демонстрирующей насилие, не внесенной в "черный список" комиссии. Необходимо сделать все, чтобы вытеснить низкопробную продукцию, распространяемую через интернет, - подчеркнула Бергман.

"Добровольный самоконтроль" запрещает передачу этой игры молодым людям до 18-ти лет

Кристина Бергман указала также на то, что общество "Добровольный самоконтроль", объединяющее фирмы-распространители электронной продукции, допустило американскую версию этой игры к распространению лишь среди игроков, достигших 18-ти лет.

"Абсолютно ложный сигнал", -

так отозвался федеральный канцлер Герхард Шрёдер (Gerhard Schröder) на решение федеральной комиссии по контролю над продукцией, представляющей опасность для молодежи.

Производители компьютерных игр приветствуют принцип самоконтроля

16 мая федеральный канцлер Герхард Шрёдер встретился с производителями компьютерных игр в Берлине. Герхард Шрёдер, заявил, что производители положительно восприняли планируемое ужесточение мер по защите молодежи. Как сообщил канцлер, с представителями этих фирм было достигнуто соглашение о проведении "круглого стола" с участием заинтересованной общественности.

По мнению фирм-производителей, центральное место следует отвести принципу добровольного самоконтроля, который должен быть распространен, кроме фильмов и видео, и на компьютерные игры.

Мнения разделились

Парламентская оппозиция, как заявила депутат от ХДС Мария Бёмер (Maria Boehmer), выступает за ужесточение предложенного к рассмотрению закона. Положительные отклики в адрес решения комиссии не запрещать "Counterstrike" поступили со стороны экспертного сообщества. Так, Клаус Гуррельман (Klaus Hurrelmann), занимающийся исследованием молодежной среды, поддержал решение Комиссии. По мнению ученого, эта тема не терпит упрощенческого силового подхода; её должны обсуждать в первую очередь сами дети вместе с родителями и учителями. Решение комиссии стало, по его мнению, хорошим сигналом именно к такому обсуждению.