1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мнения

Комментарий: Теракт в Орландо - проверка США на прочность

Террористы хотят разрушить наши открытые общества. В самый разгар президентской избирательной кампании в США велика опасность, что это может получиться, считает Инес Поль.

Террористы всегда преследуют как минимум две цели: они хотят убить как можно больше людей и уничтожить наши открытые общества. Поэтому теракт в ночном клубе в Орландо, где погибли по меньшей мере 50 человек, не только чудовищная трагедия, но и крайне опасная.

Теракт произошел в Америке, которая и так проходит сейчас испытание на прочность. В Америке, где лишь начинается битва, причем вопрос, кто следующий займет кресло президента в Белом доме, в ней далеко не самый главный. Речь идет о фундаментальном выборе направления, в котором будет развиваться это могущественное государство. Будет ли продолжен тот прогрессивный курс, который в последние годы проводил президент Обама, или же его достижения будут отменены и забыты.

Роль Верховного суда

В Соединенных Штатах власть президента ограничена. Обаме не раз пришлось с болью это осознать: к примеру, при попытке реформирования системы здравоохранения или закрытия военной тюрьмы Гуантанамо.

Инес Поль

Инес Поль

В двухпартийной системе, которая все больше ориентируется не на достижение компромисса, а на конфронтацию, президенту необходима поддержка Верховного суда. И именно ситуация с Верховным судом является главной причиной, объясняющей важность и напряженность этой избирательной кампании. Влияние судей Верховного суда огромно. В конце концов именно они могут решать, будут ли разрешены гей-браки или какие туалеты могут посещать трансгендеры.

Поскольку эти судьи назначаются на пост пожизненно, то их влияние распространяется на гораздо больший промежуток времени, нежели один президентский срок. В настоящее время одно из мест вакантно и, учитывая преклонный возраст других судей, можно предположить, что следующий президент США назначит на эту должность как минимум еще двоих.

Использовать террор в своих целях

Чудовищный теракт в Орландо произошел в самый разгар президентской гонки. Вскоре после трагедии сторонники Трампа продемонстрировали, каким образом они воспользуются этим актом террора в своих целях: в социальной сети Twitter они поздравляли Трампа - на фоне предположений о том, последователем какой религии является террорист - с его антиисламским курсом. Солидарность Хиллари Клинтон с мусульманами они также обернут против ее самой. Они станут заигрывать со страхами людей, чтобы усилить позицию своего кандидата. Ведь именно в этом году многие американцы, похоже, крайне склонны поддаться такого рода популизму. Они готовы впасть в соблазн неуклюжих обещаний спасения, не задумываясь о том, как будет выглядеть общество, главными характеристиками которого станут разобщенность и постоянная слежка.

Когда Дональд Трамп говорит, что он хочет вернуть Америке ее былую славу, он в первую очередь представляет себе страну, где власть находится в руках у сильного мужчины, выросшего здесь и не имеющего ничего общего с мигрантами. Это фундамент его стратегии: запрет на въезд в страну мусульман, подозрение в отношении судей мексиканского происхождения и сексистские замечания в адрес женщин.

Талантливый демагог

Ужасное побоище во Флориде этот талантливый демагог постарается по максимуму использовать в свою пользу. Террористические акты - это серьезный вызов и большая проблема для каждого открытого общества. Они поднимают сложный вопрос о том, насколько ценной для нас является свобода. И на какой риск мы готовы пойти ради сохранения нашего свободного общества.

На фоне чувств ненависти и мести, которые провоцируют теракты, политикам и обычным людям трудно оставаться спокойными и благоразумными. Президенту Франции Франсуа Олланду после терактов в Париже это удалось: он задал своему народу верное направление.

Но в Соединенных Штатах бушует избирательная кампания, какой еще не видел мир. Получится ли у Америки образца 2016 года не угодить в ловушку террористов и в итоге избежать той самой несвободы, которая царит среди мусульман-фундаменталистов? Удастся ли отстоять идеал "американской мечты", который практически основывается на принципе открытого для иммигрантов общества? Велики шансы, что победит слепой гнев.

Автор: Инес Поль, корреспондент DW в США

Смотрите также:

Смотреть видео 01:56

Безопасно ли ехать на ЧЕ-2016 в Париж? (07.06.2016)

Аудио- и видеофайлы по теме