1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мнения

Комментарий: Поляризованная Германия

В этом году германское единство не может быть в центре внимания праздника. Страна столкнулась с новыми вызовами, и Дрезден - идеальное место, чтобы задуматься об этом, считает Феликс Штайнер.

Бывшая табачная фабрика в Дрездене

Закат в Дрездене

На протяжении четверти столетия дата 3 октября служила поводом для того, чтобы задуматься, насколько сравнялись условия жизни и настроения в обществе в некогда разделенных Восточной и Западной Германии. Но в День германского единства - 2016, похоже, нет ничего более неуместного, чем это сравнение.

В связи с тем, что с начала 2015 года в Германию прибыло около миллиона мигрантов, страна столкнулась с совершенно новыми вызовами. На этом фоне вопрос о том, живется ли в Рудных горах (на востоке ФРГ. - Ред.) также хорошо, как и в Хунсрюке (горный массив на западе ФРГ. - Ред.), выглядит не совсем актуальным.

Если официальные лица, наконец, признают, что и на западе, и на востоке страны есть как регионы, нуждающиеся в структурных реформах, так и те, что переживают экономический подъем, это вовсе не будет свидетельствовать о провале немецкой политики. Более того, так будет продолжаться еще долгое время. Потому как одних лишь государственных денег недостаточно, чтобы ликвидировать любое различие и исправить каждый недостаток.

Самая большая задача со дня воссоединения Германии

Канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) понимает ситуацию. Уже несколько месяцев назад она назвала прием и интеграцию такого большого числа мигрантов самой большой задачей с тех пор, как произошло воссоединение Германии. Однако нечто более значительное, чем произносимая как мантра фраза: "Мы справимся", которую канцлер уже сама больше не может слышать, до сих пор не прозвучало ни из ее уст, ни из уст президента ФРГ Йоахима Гаука (Joachim Gauck).

Феликс Штайнер

Феликс Штайнер

Да, государству со многим удалось справиться: начиная с размещения и содержания беженцев и заканчивая их регистрацией. (В конце сентября министр внутренних дел Германии Томас де Мезьер (Thomas de Maiziere) наконец узнал, сколько мигрантов на самом деле прибыли в страну в 2015 году.) И государство прилагает все усилия для того, чтобы, как заявила Ангела Меркель, "такая ситуация больше не повторилась". Это не означает ничего другого, как попытку любыми средствами (законы, соглашения с другими государствами, продолжительные контроли на границах) отгородиться от прибывающих мигрантов настолько, насколько это возможно. Но об этом ни канцлер, ни кто-либо другой из правительства ФРГ не хочет говорить публично.

С интеграцией прибывших мигрантов государство не может справиться в одиночку - для этого необходимы усилия всего немецкого общества: местные жители, оказывающие радушный прием новым соседям; учителя, которые прилагают особые усилия, проявляя требовательность и содействуя интеллектуальному и личностному росту учеников; компании, дающие шанс на профессиональное обучение также тем, кто еще не так хорошо владеет немецким языком. Но именно таких призывов к обществу Германия до сих пор ожидает напрасно. День германского единства 3 октября мог бы стать хорошим поводом для этого!

Открытая ненависть в социальных сетях

Летом прошлого года начала назревать вторая проблема: немецкое общество поляризовалось так сильно, как никогда ранее в недалеком прошлом. Результаты выборов, прошедших в последние недели (в земельный парламент Мекленбурга - Передней Померании, коммунальные выборы в Нижней Саксонии, выборы в парламент Берлина. - Ред.), дают лишь первоначальное представление о том, как сильно сместились координаты. Ведь намного более решающим фактором, чем значительная потеря голосов Христианско-демократическим союзом (ХДС) и Социал-демократической партией Германии (СДПГ), а также резкий подъем правопопулистской "Альтернативы для Германии" (АдГ), является грубость и ненависть, которая все чаще встречается в социальных сетях.

Там многочисленные пользователи - даже не заботясь об анонимности - пропагандируют насилие как средство политической борьбы, подстрекают к восстанию против правящей элиты и, конечно, самым скверным образом устраивают травлю прибывших в страну мигрантов. И все это, конечно, не остается без последствий: поджоги и забрасывание камнями приютов для беженцев, отставки бургомистров, в адрес семей которых поступают угрозы, поджоги машин политиков - и председателя АдГ в том числе. Хотя большинство врагов демократии имеют правоэкстремистские взгляды, речь идет именно о большинстве и ни в коем случае не обо всех без исключения!

Дрезден - потому что демократы не должны прятаться

То, что основные торжества по случаю Дня германского единства в этом году проходят в Дрездене, - это случайность, связанная с федеративным устройством Германии (местом празднования по очереди становится столица федеральной земли, председательствующей в бундесрате. - Ред.). Но, возможно, в этом есть что-то судьбоносное и содержащее определенный призыв, ведь Дрезден - это город, где еще за несколько месяцев до начала миграционного кризиса демонстрации антиисламского движения Pegida с такими лозунгами, как "Меркель должна уйти!" и символической виселицей для канцлера собирали тысячи человек. Город, где на прошлой неделе были совершены взрывы у здания мечети и Международного конгресс-центра.

Конечно, это пугает, и поэтому на праздновании Дня германского единства в Дрездене задействовано так много полицейских, как никогда ранее в таких случаях. Несмотря на это, канцлер, президент и другие высокопоставленные политики в этот день приехали именно в этот город: чтобы показать, что демократия не сдается, ее представители не скрываются, а поддерживают контакт с гражданами страны и готовы к диалогу с ними. Может быть, при этом также получится выяснить, почему именно в Дрездене настолько силен страх перед исламизацией.

Более 100 лет назад власти Дрездена дали разрешение на строительство большой табачной фабрики, которая выглядит как мечеть и до сих пор является неотъемлемой частью облика города. Было бы хорошо, если бы мужество и открытость миру, которые проявляли жители тогда, в 1908 году, можно было ассоциировать с Дрезденом также и в будущем.

Автор: Феликс Штайнер, обозреватель DW

Смотрите также:

Смотреть видео 03:47

Почему Путин стал иконой антиисламистов в Германии? (20.11.2015)

 

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме