1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мнения

Комментарий: Отставка Кёлера заслуживает уважения, хотя необходимости в ней не было

Что означает отставка Хорста Кёлера с поста президента ФРГ для политики Германии? Поступок Кёлера достоин уважения, хотя в нем не было необходимости, считает обозреватель Deutsche Welle Петер Штюцле (Peter Stützle).

Логотип рубрики

В этом не было никакой необходимости. Федеральный президент Хорст Кёлер (Horst Köhler) в одном из интервью допустил неосторожное высказывание, но это обстоятельство - еще не причина для того, чтобы достойный уважения и уважаемый глава государства слагал с себя полномочия. Возвращаясь из Афганистана, где он посещал военнослужащих бундесвера, Хорст Кёлер произнес фразу, которую можно было понять так, что, дескать, миссия немецких солдат в этой стране служит защите экономических интересов Германии. А когда спустя пять дней после трансляции этого интервью на президента внезапно обрушилась волна возмущения, Кёлер заявил, что он имел в виду вовсе не это. На этом инцидент можно было бы считать исчерпанным.

Сравнение с Любке - подлость

Петер Штюцле

Петер Штюцле

Но в действительности критика - и со стороны политиков, и со стороны средств массовой информации - продолжилась. Кто-то провел параллель со случаем, происшедшим в 60-х годах прошлого века с президентом ФРГ Генрихом Любке (Heinrich Lübke), которому во втором сроке пребывания в должности главы государства не хватило душевных сил и который остался в памяти многих немцев не более чем комическим персонажем. Это было подлое сравнение. Однако причиной своего ухода в отставку Кёлер назвал кое-что другое: мол, его обвинили в защите военных операций, которые противоречат Основному Закону Германии. Иными словами, получается, что он, глава государства, занял антиконституционную позицию. Такая критика, и в этом Кёлер совершенно прав, вредит репутации должности федерального президента. Чтобы защитить эту должность от такой критики, он и ушел в отставку. Этот поступок достоин высшей степени уважения.

Куда меньше уважения заслуживали бы поспешные спекуляции о том, что решение Кёлера, возможно, вызвано другими причинами, например разочарованием в канцлере ФРГ Ангеле Меркель (Angela Merkel), которая не стала защищать его от критики. Меркель через своего официального представителя заявила лишь, что в компетенцию канцлера не входит комментирование высказываний федерального президента.

Наедине с волной критики

Еще до своего злополучного интервью Кёлер посчитал, что его оставили наедине с растущей волной критики по поводу того, что после переизбрания на должность президента от него слышат слишком мало основополагающих заявлений. Однако Кёлеру, и это подтверждают его многочисленные высказывания, известно, в каком трудном положении находятся сейчас, в разгар финансового кризиса и под гнетом необходимости жесткой экономии, и Германия, и Европа в целом. И то, что в такой ситуации он избавил страну от мучительных дискуссий о главе государства, заслуживает огромного признания и возвращает критику по поводу того, что он, мол, не соответствует своей должности, в адрес ее авторов.

Теперь в течение ближайших 30 дней должно состояться заседание Федерального собрания, в состав которого входят депутаты бундестага и представители федеральных земель. В самом скором времени правящие и оппозиционные партии выдвинут своих кандидатов на пост президента, и, насколько позволяет судить расстановка сил, правительственному лагерю удастся провести своего выдвиженца. После этого кризис, связанный с высшей государственной должностью Германии, будет преодолен. И стоит надеяться, что Хорст Кёлер не останется в памяти соотечественников первым федеральным президентом, который ушел в отставку внезапно для всех и безотлагательно. Он этого не заслуживает.

Автор: Петер Штюцле, обозреватель Deutsche Welle
Редактор: Сергей Вильгельм

хроника

Контекст