1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Комментарий: Немцы проводили Буша с легким сердцем

Визит в Германию Джорджа Буша проходил под знаком прощания. Всем немецким политикам это прощание наверняка далось легко, считает обозреватель Deutsche Welle Нина Веркхойзер.

default

В Германии вряд ли хоть кто-нибудь испытывает сожаление в связи с завершением президентства Джорджа Буша. В глазах большинства немцев он был самым плохим президентом США за всю историю этой страны. Но не потому, что они считают его малосимпатичным человеком или посредственным политиком. Причина лежит глубже: Джордж Буш подорвал ту единую систему ценностей, которая связывала Германию и Соединенные Штаты со времен окончания Второй мировой войны.

Тогда американцы были для немцев помощниками в нужде и учителями в деле построения демократии. Сегодня бывшие ученики перестали понимать своих учителей. Неприятие войны как средства достижения политических целей, решительная борьба против применения пыток, постоянная и повсеместная защита прав человека - от этих общих убеждений на сегодняшний день остались одни воспоминания.

Дипломатическая эквилибристика

Лагерь военнопленных в Гуантанамо, секретные тюрьмы американских спецслужб, война в Ираке - это лишь три примера из многих. Джордж Буш совершенно сознательно избрал политический курс, в котором совместные ценности не стоят и ломаного гроша. В результате Германия оказалась в чрезвычайно сложной ситуации перманентного выбора, потому что США были и остаются ее незаменимым партнером - как в политическом, так и в экономическом плане.

Бывший федеральный канцлер Герхард Шрёдер открыто заявил о неприятии войны в Ираке, хотя и постарался на практике не слишком раздражать вашингтонскую администрацию. Ангела Меркель попыталась сделать ставку на дружескую открытость и дипломатические усилия. Это обеспечило ей более легкий доступ к Джорджу Бушу, но вот смогла ли она таким образом усилить свое влияние на него, представляется все же более чем сомнительным.

В ходе своего прощального визита в Германию американский президент как ни в чем не бывало продолжал утверждать, что решение о военной операции против Ирака было правильным и что в отношении Ирана с его атомной программой нельзя исключать ни одну из возможностей - иными словами, и силовую тоже. В эти моменты стоявшая рядом с Бушем Меркель демонстративно индифферентным выражением лица давала понять, что решительно дистанцируется от подобных заявлений. А в ее словах одобрения по поводу тесного сотрудничества с американским президентом на сей раз звучало куда меньше эйфории, чем во время их прошлых встреч.

Это можно истолковать как свидетельство того, что и у Ангелы Меркель терпение в общении с Джорджем Бушем уже на исходе. А то, что у большинства немцев терпение давно уже лопнуло, не укрылось и от американской стороны: неслучайно вся программа визита Буша была построена таким образом, чтобы удержать его подальше от бурлящей германской столицы.

Проводы без огорчения

В ходе своего последнего приезда в Германию Джордж Буш попрощался с канцлером Ангелой Меркель, но не с немцами, потому что тем больше нечего было ему сказать. В крайнем случае они могли повторить то, что прямо и недвусмысленно заявил один из внешнеполитических экспертов той самой партии, к которой принадлежит и Меркель. Он сказал, что уход Буша его нисколько не огорчает.

Нина Веркхойзер,
обозреватель Deutsche Welle