1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мнения

Комментарий: Лондон и Москва говорят на разных языках

Причина конфликта между Великобританией и Россией вокруг убийства Литвиненко заключается в различном устройстве жизни и власти в этих странах, считает Александр Варкентин.

default

Великобритания выслала четырех российских дипломатов и ввела ограничения на въезд в страну российских правительственных чиновников. В ответ Москва выслала четырех британских дипломатов, а британских чиновников велела не впускать в Россию. Кроме того, Россия отказалась от сотрудничества с Великобританией в борьбе с терроризмом, сославшись на то, что Великобритания первой прекратила все контакты с ФСБ. Несмотря на это, президент России Владимир Путин, "уверен, что с этим мини-кризисом Россия справится, и что российско-британские отношения будут развиваться нормально".

Александр Варкентин

Александр Варкентин

Министр иностранных дел России Лавров поспешил перенести конфликт на другое поле и ввел в пропагандистский оборот понятие "фактор нового правительства". То есть он считает, что новому британскому премьеру Гордону Брауну нужен был легкий скандальчик, чтобы заявить о себе как о самостоятельном политике. Кроме того, Лавров подбрасывает идею о том, что у Великобритании, дескать, проблемы с Евросоюзом. Подтекст проступает жирным шрифтом: эй, вы там, в континентальной Европе, если не хотите неприятностей, откажитесь от поддержки этих сумасбродных британцев. Да и вообще, рано или поздно здравый смысл возобладает. Тем более, что англичане всегда были известны и знамениты своим здравым смыслом.

Кремлевские пропагандисты рассказывают, что все англичане вообще со странностями, и называют Великобританию "мелкобританией" с маленькой буквы. Мол, сдурели эти англичане, если поднимают такой шум из-за никому не нужного перебежчика и предателя поднимающейся с колен родины. Речь об убийстве Литвиненко и о его последствиях.

Игра по разным правилам

Идет опасная игра, причем противники играют по совершенно разным правилам. Лондон и Москва говорят на разных языках и решительно не понимают друг друга, хотя Владимир Путин и научился вполне прилично изъясняться по-английски. То есть дело даже не в языках, а в понятиях, в различном устройстве жизни и власти в двух странах.

Суверенные демократы в Кремле уверены в полном безразличии и беспамятстве своего электората. Вот, скажем, убийство Политковской до сих пор не раскрыто, а кто, не считая маргиналов, еще вспоминает о нем? Рано или поздно, уверены российские правители, никто и об этом треклятом деле Литвиненко вспоминать не будет. А пока люди не забыли, надо только время от времени вбрасывать как можно больше дезинформации, без конца переводить стрелки, чтобы окончательно всех сбить с толку. И вообще, мы выиграли Олимпиаду в Сочи.

Проблема в том, что в Лондоне такая операция прикрытия не сработает. Даже если знаменитый английский здравый смысл и подсказывает Гордону Брауну и его кабинету, что портить отношения с Россией им нет никакого резона, они будут вынуждены идти на дальнейшее обострение. Следователи, занимавшиеся делом Литвиненко, и прокуратура, а также журналисты и оппозиция в парламенте будут постоянно напоминать о том, что главная задача правительства – охранять безопасность граждан.

Теракт с применением радиоактивных веществ

Проблема в том, что убийство Литвиненко – это не бандитские разборки среди каких-то непонятных иммигрантов и даже не сведение счетов между полукриминальными агентами полукриминальных иностранных спецслужб. Убийство Литвиненко не только в Великобритании, но и в других странах Запада рассматривается как первый зарегистрированный террористический акт с применением радиоактивных веществ на чужой территории. Воспользовавшись полонием, заказчики убийства Литвиненко преступили запретную черту.

Поэтому правительство Гордона Брауна, хочет оно этого или нет, будет просто вынуждено сделать все от него зависящее, чтобы помочь суду и следствию раскрыть это преступление. А страны Евросоюза и НАТО, как бы некоторым из них ни хотелось увильнуть, вынуждены будут англичан в этом поддерживать. Таковы уж правила игры. Нельзя в чужом доме играть по своим собственным правилам и понятиям.

Александр Варкентин, обозреватель "Немецкой волны"