1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Ефим Шуман

Комментарий: Как в Германии спрятаться от футбола?

От 25 до 30 миллионов немцев смотрят сейчас трансляции футбольных матчей с участием сборной Германии. А что делают остальные? Как скрыться, спрятаться, убежать от футбола? Возможно ли это?

default

Немцы – народ сдержанный, чинный. Рубашку на груди не рвут, целоваться спьяну не лезут, на оскорбление отвечают вызовом в суд, подписанным: "С наилучшими пожеланиями. Такой-то". Владимир Ильич Ленин однажды сказал, что в Германии революции быть не может, потому что немцы, прежде чем брать вокзал, встанут в очередь в кассу покупать перронные билеты.

Ну, в этом-то (как, впрочем, и во многом другом) вождь мирового пролетариата как раз ошибался: и революция в Германии в 1989 году была (правда, мирная), и безбилетники попадаются, и я даже видел однажды собственными глазами, как один немец переходил улицу на красный свет...

В кафе у телевизора

В кафе у телевизора

Страсти-мордасти

В дни чемпионата мира по футболу немецкая эмоциональность достигает чуть ли не бразильского уровня. Буквально на каждом углу, в каждом кафе, как правило, обвешанном черно-красно-золотыми (цвета национального флага) гирляндами, прямо на улице стоят телевизоры с огромными экранами, и болеть можно, так сказать, не отходя от пива.

Настоящим хитом магазинов бытовой электроники стали портативные телевизоры, внешне похожие на радиоприемнички, только с экраном. Я несколько дней назад ехал в автобусе с человеком, который как раз смотрел какой-то матч чемпионата мира по такому мини-телевизору. С наушниками, конечно. Но это не значит, что было тихо. Товарищ очень горячо реагировал на игру, вскрикивая, всхлипывая, издавая стоны и мыча, как если бы он смотрел не футбольный матч, а порнофильм.

А флаги?! Лето чемпионата мира в Германии - это какой-то парад флагов: голландские, швейцарские, австралийские, португальские, испанские, даже почему-то турецкие, хотя сборная Турции в финальную стадию чемпионата не пробилась. Ну и, конечно, в первую очередь, немецкие. Черно-красно-золотые флаги - на балконах и окнах домов, на машинах и детских колясках...

А еще трехцветные ленты, браслеты, гольфы, бейсболки... Половина представителей подрастающего поколения ходит в футболках сборной Германии. Другая половина пока еще не ходит, а то бы надели и на нее. Большие и опасно громкие для ушей африканские дудки вувузелы в Кельне как будто запрещены, но их дуденье доносится из каждой подворотни.

А какие кипят страсти! Мои соседи чуть было не дошли до развода, схватившись по поводу того, хорошо ли судил матч Англия - Алжир узбекский судья. Причем, ни к Англии, ни к Алжиру, ни к узбекам они никакого отношения не имеют: муж - немец, жена - кореянка. Один из одноклассников моей дочери сломал руку, вывалившись на ходу из открытого окна машины: так молодежь праздновала выход немцев в четвертьфинал. Еще хорошо отделался.

Ловец шоколадной пасты

Упомянутые супруги, помирившиеся, кстати, лишь после того, как и Алжир, и Англия вылетели из турнира, - яркое подтверждение тому, что не национальный, а эмоциональный фактор является определяющим в этом превращении сдержанных немцев в футбольных фурий. Гимна Германии на улицах никто не поет, да и мало кто из немцев (даже, как легко в этом убедиться, мало кто из игроков сборной) знает его слова. Разумеется, элемент патриотизма присутствует, но, на мой взгляд, в разумных пределах.

Кроме того, матч немецкой сборной с англичанами смотрели примерно 25 миллионов жителей Германии. Это, конечно, очень много, но все же меньше половины взрослого населения страны. Интересно: а где пряталась другая половина?

Вопрос о том, каким образом скрыться сегодня в Германии от футбола, не войти в соприкосновение с ним, для многих немцев стоит очень остро. Уехать на время чемпионата могут далеко не все, да и куда уехать? В джунгли Амазонки? Новую Зеландию? Футбол, наверняка, достанет и там. Плотно закрыть окна и включить на полную громкость телевизионный сериал, чтобы не слышать криков соседей, по которым можно точно определить количество острых моментов, счет и исход матча?

Не поможет. Даже по тем программам, которые не транслируют футбольных матчей и не дают бегущую строку, радостно сообщающую о каждом забитом голе, идет реклама с непременным участием игроков немецкой сборной. Один, рекламируя пиво, по десять раз на дню забивает один и тот же гол, другой - вратарь - неустанно ловит банку с шоколадной пастой, чтобы тут же съесть ее с товарищами по команде, другие принимают установки тренера на игру по мобильному телефону... Нет, телевизор лучше не включать.

Поесть в темноте и тишине

Можно пойти в бассейн. Или в сауну. Впрочем, в сауну тоже не надо. Один из моих коллег хотел именно там спрятаться от футбола, ничего не слышать, не видеть, не знать... Стал платить на входе, а ему говорят: у нас сегодня скидка четыре евро. Он: "В честь чего?" А ему отвечают: "Как?! Вы не знаете?! Сборная Германии забила англичанам четыре гола! По евро за каждый гол".

Весьма своеобразно воспользовалась всеобщим футбольным помешательством одна молодая парочка из города Мангейма. Когда полстраны дрожало перед телевизором, она решила заняться любовью, устроившись прямо посередине огромного газона в центральном парке города. Парк в это время был пустынным. Почти пустынным. Какая-то одинокая бабушка, дышавшая свежим воздухом и застукавшая парочку, вызвала полицию.

Парочке влепили жуткий штраф "за развратные действия в общественном месте". И хотя ребята говорили, что специально выбрали такое время, когда вокруг никого не было, и могли развратить своими действиями разве что упомянутую бабушку, стражи порядка были неумолимы. Злые языки утверждают, что штраф был таким большим потому, что полицейские, выехавшие, так сказать, на место преступления, пропустили из-за этого почти весь второй тайм матча Германия - Англия.

Болельщики ликуют

Болельщики ликуют

Мои берлинские друзья пошли в воскресенье вечером, как раз во время трансляции матча между немцами и англичанами, в так называемый "темный ресторан". В таком ресторане (на них сейчас мода) ешь в полной темноте, не видя, что лежит на тарелке, и наливая себе вино или воду в бокал ощупью. Говорят, что так разнообразнее вкусовые ощущения и острее обонятельные. Официантами в подобных ресторанах работают, как правило, слепые. То есть никаких телевизоров там, разумеется, не было. И хотя домой моим друзьям пришлось добираться из ресторана пешком, продираясь сквозь толпы ликующих болельщиков с флагами, дудками и пивом, они остались довольны: и поели вкусно, и хоть на полтора часика отвлеклись.

В общем, несмотря ни на что, сегодня в Германии можно спрятаться от футбола. И жить без футбола можно. Но вот только зачем?

Автор: Ефим Шуман
Редактор: Дарья Брянцева

Контекст

Культура и стиль жизни